Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.193

Let's Do Something Crazy

Ashanti

Letra

Vamos Fazer Algo Louco

Let's Do Something Crazy

Ashanti Feat. Flo-RidaAshanti Feat. Flo-Rida

[Verso 1:][Verse 1:]
Eu nunca deixaria uma lágrima cair dos seus olhos, não, não, nãoI would never let a tear fall from your eyes, no, no no
Porque tudo que você é pra mim, ohh eu nunca deixaria você sofrer por dentroCause everything you are to me, ohh I could never let you hurt inside
Você significa tanto, e sou tão grata por você estar na minha vidaYou mean so much, and I'm so thankful that you're in my life
E eu valorizo seu amor e todo o seu sacrifícioAnd I appreciate your love and all your sacrifice
Sem você ao meu lado, eu nunca conseguiria sobreviverWithout you by my side, I never could survive
Eu não seria a mulher que está aqui diante dos seus olhosI wouldn't be the woman standin' here before your eyes

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
Você me ensinou a ser forte e me deu orientaçãoYou taught me strength and you gave me guidance
Sempre que a fé se perdia, você estava lá pra encontrá-laWhenever faith was lost, you were there to find it
E tudo isso porque o amor de mãe é incondicionalAnd all because a mother's love is unconditional
Com todo meu coração e toda minha alma, quero que você saibaWith all my heart and all my soul, I wanna let you know

[Refrão:][Chorus:]
Que eu te agradeço, e eu te amoThat I thank you, and I love you
E eu nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I would never place anyone above you
Disse que eu te agradeço, e eu te amoSaid I thank you, and I love you
E eu nunca, nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I will never ever place no one above you

Você me deu vida, e eu só quero que você saibaYou have given me life, and I just want you to know
Que você é a razão de eu estar aqui hojeThat you're the reason I'm here today
Eu nunca vou deixar tudo que compartilhamosI will never let go to everything that we share
E nada pode se compararAnd nothing can compare
Eu te agradeço, eu te agradeço, eu te agradeço, é isso que estou dizendoI thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

[Verso 2:][Verse 2:]
Veja, eu fui abençoada por ser criada por uma mulher tão forteSee, I've been blessed to be raised by a woman so strong
Porque mesmo quando eu fazia coisas erradasCause even when I did things wrong
Você me mostrava exatamente como eu deveria seguir em frenteYou would show me just the way that I should carry on
Você me manteve segura, e me protegeu com tudo que tinhaYou kept me safe, and you protected me with all you had
E sempre que eu precisava, você dava seu últimoAnd any time I was in need you gave your very last
Sem você ao meu lado, eu nunca conseguiria sobreviverWithout you by my side, I never could survive
Eu não seria a mulher que está aqui diante dos seus olhosI wouldn't be the woman standing here before your eyes

[Pré-Refrão:][Pre Chorus:]
Você me ensinou a ser forte e, você me deu orientaçãoJu taught me strength and, ju gave me guidance
Sempre que a fé se perdia, você estava lá pra encontrá-laWhenever faith was lost, ju were there to find it
E tudo isso porque o amor de mãe é incondicionalAnd all because a mother's love is unconditional
Com todo meu coração, e toda minha alma, quero que você saibaWith all my heart, and all my soul, I wanna let you know

[Refrão:][Chorus:]
Que eu te agradeço, e eu te amoThat I thank you, and I love you
E eu nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I would never place anyone above you
Disse que eu te agradeço, e eu te amoSaid I thank you, and I love you
E eu nunca, nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I will never ever place no one above you

Você me deu vida, e eu só quero que você saibaYou have given me life, and I just want you to know
Que você é a razão de eu estar aqui hojeThat you're the reason I'm here today
Eu nunca vou deixar tudo que compartilhamosI will never let go to everything that we share
E nada pode se compararAnd nothing can compare
Eu te agradeço, eu te agradeço, eu te agradeço, é isso que estou dizendoI thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

[Ponte:][Bridge:]
Eu lembro de acordar cedo na segunda-feira de manhãI remember wakin' up early monday morning
Com meu vestido novo, e meus sapatos novos, com fivelas nelesWith my new dress, and my new shoes, with the buckles on em
E você beijava meu rosto, e dizia "Eu te amo, querida"And you would kiss my face, and say "I love you babe"
E você estava bem ali pra tirar todo o meu medoAnd you would be right there to take all of my fear away
E quando ele quebrou meu coração, você disse que era perda deleAnd when he broke my heart, you said it was hist lost
E não pensar que "você está melhor sem ele"And not to think about, "you're better off without him"
Lembra quando disseram que eu nunca ia conseguir?Remember when they said that I was never gonna make it
Você disse "é seu, e tudo que você precisa fazer é ir e pegar"You said "it's yours, and all you gotta do is go and take it"

[Refrão:][Chorus:]
Eu te agradeço, e eu te amoI thank you, and I love you
E eu nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I would never place any above you
Disse que eu te agradeço, e eu te amoSaid I thank you, and I love you
E eu nunca, nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I will never ever place no one above you

Veja, você me deu vida, e eu só quero que você saibaSee, you have given me life, and I just want you to know
Que você é a razão de eu estar aqui hojeThat you're the reason I'm here today
Eu nunca vou deixar tudo que compartilhamosI will never let go to everything that we share
E nada pode se compararAnd nothing can compare
Eu te agradeço, eu te agradeço, eu te agradeço, é isso que estou dizendoI thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin'

Eu te agradeço, e eu te amoI thank you, and I love you
E eu nunca, nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I would never ever place anyone above you
Disse que eu te agradeço, e eu te amoSaid I thank you, and I love you
E eu nunca, nunca colocaria ninguém acima de vocêAnd I will never ever place no one above you

Veja, você me deu vida, e eu só quero que você saibaSee, you have given me life, and I just want you to know
Que você é a razão de eu estar aqui hojeThat you're the reason I'm here today
Eu nunca vou deixar tudo que compartilhamosI will never let go to everything that we share
E nada pode se compararAnd nothing can compare
Eu te agradeço, eu te agradeço, eu te agradeço, é isso que estou dizendo, é, é, é, é, éI thank you, I thank you, I thank you, here's what I'm sayin' yeah, yeah yeah yeah yeah




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashanti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção