The Woman You Love
Ashanti
A Mulher Que Você Ama
The Woman You Love
Trazendo o entretenimento
Bringing the entertainment
Ashanti, sentimos a sua falta baby
Ashanti, we missed you baby
Busta, bus, karma da música
Busta, bus, karma music
Mas e o meu orgulho?
But what about my pride
Você nunca está satisfeito
You're never satistied
Você me fez sentir como se eu não fosse o bastante para estar ao seu lado
You made me feel like i wasn't worth being by your side
Vou parar de me sacrificar, o tempo todo
Out of sacrafice, all of my damn time
E de te dar tudo que tenho
Giving you all mine
Você consegue me ver morrendo por dentro
You see me dying inside
Tentando entender
Trying to see
Tentando descobrir
Trying to find
Tentando ser
Trying to be
A mulher que você ama
The woman you love
Tentei de tudo
Tried everything
Mas não parece ser o bastante
But it just don't seem like it's enough
Hey querido, eu tentei acreditar
Hey baby, tried to believe
Mas eu estou cansada de estar cansada
But i'm tired of being tired
Tentando amar
Trying to love
Tentando lutar
Trying to fight
E eu estou ficando sem mais o que tentar
And i'm running out of tries
Você apenas não vale a pena
You're just no good
Mas tudo que eu dei
But everything that i think
E todo o amor que nós criamos
And all the love that we make
Nunca deveríamos ter saído do lugar
It never should took place
Eu te dei o meu coração
I gave you my heart,
E você anda o trocando, eu sei
You've been trading i know
Eu deveria ter te deixado ir embora
I should have let you go
Pois eu voltei para onde eu estava antes, querido
Cause i'm back where i was before, baby
Tentando entender
Trying to see
Tentando descobrir
Trying to find
Tentando ser
Trying to be
A mulher que você ama
The woman you love
Tentei de tudo
Tried everything
Mas não parece ser o bastante
But it just don't seem like it's enough
Hey querido, eu tentei acreditar
Hey baby, tried to believe
Mas eu estou cansada de estar cansada
But i'm tired of being tired
Tentando amar
Trying to love
Tentando lutar
Trying to fight
E eu estou ficando sem mais o que tentar
And i'm running out of tries
Você apenas não vale a pena
You're just no good
Eu sei que você está tentando fazer os raps que eu faço, sim
I know you're rapping to moves i'll be making, yes
Eles irão embora como turbulações
They'll be gone to trivial turbulations, yes
Não importa o quão difícil ficar
It don't matter how difficult it'll get
Eu te amo independente da situação
I love you regardless the situation
Eu te vi desenhando uma linha na areia
I see you drew a line in the sand
Você não vai deixar a nossa casa
You ain't gotta leave me home, i hand
Toda vez que eu levanto e penso no que estamos sentindo, eu penso "droga"
Everytime i get up and i think about that we're feeling, i say is damn
Eu sei que de vez em quando eu realmente te machuco
I know at times i really hurt your head
Eu andei de estressando
I've been, i've stressed you out
E realmente te deixei de saco cheio
And really get you fed up
Eu nunca te deixarei partir
I will never ever gonna let up
A não ser que isso te deixe feliz, e então eu calarei a boca
Unless it makes you happy for me to shut up
Mas eu não calarei a boca porque eu realmente quero te dar isso
But i ain't shutting up, because i really wanna give it to you
Eu não consigo substituir esse sentimento quando estamos juntos
I can't replace a feeling when we get up with each other
E eu não estou tentando te perder
And i ain't trying to lose you
O que você espera que eu faça, vamos viajar para honolulu
Now what you expect me to do, let's take a of trip with you to honolulu
Vamos lá, a gente pode passar um tempo junto
Come on, maybe we can spend some time together
Tente melhorar, menina, eu escolhi você
Tried to make a better girl, i choose you
Mas se você admitir que está tudo acabado
But if you admit it that we really done
Eu respeito você, baby, e irei embora
I respect it, and baby i'm a go
Mas no momento que eu sair pela porta,
But once i walk out the door,
Eu não voltarei mais baby
I ain't never coming back baby
Nunca mais
Hell no
Tentando entender
Trying to see
Tentando descobrir
Trying to find
Tentando ser
Trying to be
A mulher que você ama
The woman you love
Tentei de tudo
Tried everything
Mas não parece ser o bastante
But it just don't seem like it's enough
Hey querido, eu tentei acreditar
Hey baby, tried to believe
Mas eu estou cansada de estar cansada
But i'm tired of being tired
Tentando amar
Trying to love
Tentando lutar
Trying to fight
E eu estou ficando sem mais o que tentar
And i'm running out of tries
Você apenas não vale a pena
You're just no good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashanti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: