Adrenaline

Adrenalina

Adrenaline

Cuspindo tudo, tá muito drásticoSpit it all out, it's way too drastic
pra uma cabeça de papelão e um cérebro de plástico.for a cardboard head and a brain of plastic.
Um bilhete só de ida pra Rua do Coração Partido foi errado, tenta de novo.A one-way ticket to Heartbreak Lane was wrong, try again.
Cara, o Stephen King poderia ter escrito isso.Man, Stephen King could have written it.
Vendo isso morrer, você deve estar brincando.Watching it die, you must be kiddin'.
Eu, eu mesmo e eu sozinho. O pássaro já voou.Me, myself and I alone. The bird has flown.
E eu quero minha adrenalina, é.And I want my adrenalin , yeah.

O tempo é um assassino, a esperança é a presa.Time is a killer, hope is the prey.
Paciência, um jogo que eu não vou jogar.Patience, a game that I won't play.
Para de raspar minha cabeça e eu sou o mesmo.Stop shaving my head and I'm the same.
Mas, Jesus Cristo, tem que ser o mesmo nome?But Jesus Christ, does it have to be the same name?
Eu não vou ver, mas vou suspirar, espero que você consiga antes de eu morrer.I won't see, but I will sigh, I hope you kick it before I die.
Dizer é dois, mas pensar é um,Saying is two but thinking is one,
então você tem que aprender a falar antes de correr.so you got to learn to talk before you run.
E eu quero minha adrenalina, é.And I want my adrenalin, yeah.

Cuspindo tudo, o tempo passa.Spit it all out, time goes by.
Dinheiro fala e besteira voa.Money talks and bullshit flies.
Corta tudo, já deu, é o suficiente.Cut it all off, enough is enough.
Não tô com ciúmes, tô puto.I'm not jealous, I'm pissed off.
O tempo é um assassino que mata a esperança.Time is a killer that kills hope.
Esperar é assistir a crença numa corda.Waiting is watching at belief on a rope.
Eu não suporto perder, não vou olhar pra trás, eu me recuso.I can't stand to lose, I won't look back, I refuse.
E eu quero minha adrenalina, é.And I want my adrenalin, yeah.