Penance

Penitência

Penance

Sangue está nos meus olhos
Blood is in my eyes
Carnadine me esqueça
Carnadine forget me nots
Todo mundo morre
Everybody dies
Todos se revoltam
Everybody riots

Todas as nossas vidas estão em penitência
All our lives are in penance
E penitência é tudo que temos
And penance is all we've got

Deus está nas notícias
God is on the news
O moribundo velho
The moribund ol' sot
Louco e arabesco
Mad and arabesque
Junto ao motim
Along the riot-lot

Todas as nossas vidas estão em penitência
All our lives are in penance
E penitência é tudo que temos
And penance is all we've got

É apenas um mundo de dor
It's just a world of hurt
Para todos os envolvidos
For everyone involved
Penitência por um sonho
Penance for a dream

Não há nada de justo nisso
There's nothing fair about it
Nenhum traço de perdão que eu possa ver
No forgiving traits that I can see

Nós nos fizemos
We have made ourselves
Imagens de Deus
Images of God
Você não pode dizer?
Can't you tell?

Santo Polaroids
Holy polaroids
Instantâneos de um verão
Snapshots of a Summer
Gasto no inferno
Spent in Hell

O diabo anda por aí
The Devil prance around
Como o galo da caminhada
Like the cock of the walk
Imitando sons
Imitating sounds
Da conversa humana
From the human talk

Todas as nossas vidas estão em penitência
All our lives are in penance
E penitência é tudo que temos
And penance is all we've got

Amor está fazendo barulho
Love is making noise
Uma vez um objetivo valente
Once a valiant goal
Mas todas as meninas e meninos
But all the girls & boys
Fez o amor vil
Has made the loving foul

Todas as nossas vidas estão em penitência
All our lives are in penance
E penitência é tudo que temos
And penance is all we've got