Hope

Esperança

Hope

A maldade da juventudeThe viciousness of youth
A pior faceta que já viThe meanest streak I ever saw
A harmonia da verdadeThe harmony of truth
E a autoenganação em nossos coraçõesAnd self-deception in our hearts

Estamos quase perfeitosWe're almost perfect
Você é como um raio da morteYou're like a death ray
Garotinho BlofeldLittle kid blofeld
Princesa do sábadoPrincess saturday

Estamos quase maníacosWe're nearly manic
Eu sou como um grito mudoI'm like a mute scream
Mas eu nunca entraria em pânicoBut I'd never panic
Se você apenas me aceitasseIf you'd only take me

Eu poderia ser seu amorI could be your love
E você poderia ser minha esperançaAnd you could be my hope
Eu poderia ser o carrascoI could be the hangman
E você poderia ser minha cordaAnd you could be my rope
Nós poderíamos ser divinosWe could be divine
Um pedaço perfeito de ficçãoA perfect piece of fiction
Eu poderia ser sua drogaI could be your drug
E você poderia ser minha dependênciaAnd you could be my addiction

Palavras ficam sem dizerWords are left unspoken
Enquanto nossos opostos se atraemAs our opposites attract
Ambos estamos quebradosBoth of us are broken
E ignoramos esse fatoAnd we both ignore the fact

Estamos quase maníacosWe're nearly manic
Eu sou como um grito mudoI'm like a mute scream
Mas eu nunca entraria em pânicoBut I'd never panic
Se você apenas me aceitasseIf you'd only take me

Eu poderia ser seu amorI could be your love
E você poderia ser minha esperançaAnd you could be my hope
Eu poderia ser o carrascoI could be the hangman
E você poderia ser minha cordaAnd you could be my rope
Nós poderíamos ser divinosWe could be divine
Um pedaço perfeito de ficçãoA perfect piece of fiction
Eu poderia ser sua drogaI could be your drug
E você poderia ser minha dependênciaAnd you could be my addiction