Angry Woman

Mulher Brava

Angry Woman

Oi, querida, por que você não sorri? Você tem um rosto tão bonito
Hey, baby, why don't you smile? You got such a pretty face
(Eu sei, eu sei, eu sei, oh)
(I know, I know, I know, oh)
Eu estou aqui apenas por um momento, eu quero mais do que só um pouco
I'm only here for a while, I want more than a taste
(Eu sei, eu sei, eu sei, oh)
(I know, I know, I know, oh)

Eu estou a ponto de colocar meu mundo em chamas (oh, oh, oh bem)
I'm about to set my world on fire (oh, oh, oh well)
Eu quebrei meu copo no bar
I smashed my glass on the bar
Acho que eu preciso tomar cuidado, ah, bem
Guess I got carried away, oh well

Você me disse: Ninguém gosta de mulher brava
You told me: Nobody likes an angry woman
Eu sempre digo coisas que não deveria
I always say the things I shouldn't
Ah, que pena que minha língua não está amarrada
Oh, what a shame my tongue's not tied
Você pode fazer o que quiser, eu vou fazer o que eu gostar
You can do whatever you want, I'll do whatever I like

Você pensa que é tão maduro, você quer que a festa acabe
You think you're so mature, you want the party to stop
(Eu sei, eu sei, eu sei, oh)
(I know, I know, I know, oh)
Mais tarde você vai engolir suas palavras, você disse que minha música não é pop
Lately you're eating your words, you said my sound wasn't pop
(O bastante, o bastante para você)
(Enough, enough for you)

Bem, estou a ponto de colocar seu mundo em chamas (oh, oh, oh bem)
Well, I'm about to set your world on fire (oh, oh, oh well)
Esta música nem mesmo é sobre você
This song's not even about you
Aposto que você vai pensar que é, mas não é (ohh-ahh)
Bet you'll think that it was, but it's not (ohh-ahh)

Você me disse: Ninguém gosta de mulher brava
You told mе: Nobody likes an angry woman
Eu sempre digo coisas que não deveria
I always say the things I shouldn't
Ah, que pena que minha língua não está amarrada
Oh, what a shame my tonguе's not tied
Você pode fazer o que quiser, eu vou fazer o que eu gostar
You can do whatever you want, I'll do whatever I like

Muito obrigada por me decepcionar
Thank you very much for the let-down
Costumava querer seu amor, mas agora fujo dele
Used to want your love but it ran out
Costumava me importar, mas nem sei agora
Used to give a fuck, but I don't now
Mas nem sei agora, mas nem sei agora
But I don't now, but I don't now

Você pode fazer o que você quiser
You can do whatever you want
Eu vou fazer o que eu gostar
I'll do whatever I like