Hidden

Escondido

Hidden

Olhe para si mesmoLook at yourself
Corrompido pela sua línguaCorrupted by its tongue
A serpente rastejaThe serpent crawls
E drena as cores das nossas veiasAnd drains the colors from our veins
Deixado nesta cela de isolamentoDropped in this seclusion cell
DesvanecendoFading

Ouça, o somListen, to the sound
Debaixo da máscara que você foi obrigado a usarUnder the mask you were made to wear
Ouça, escondidoListen, hidden

E nós nos perdemosAnd we’ve lost ourselves
Você consegue distinguir entre as vozes na sua cabeça?Can you tell amongst the voices in your head?
MascaradaMasquerade
Rodando em mentiras que contamos a nós mesmosGoing ‘round and ‘round in the lies we tell ourselves
Desvanecendo, longeFading, away
Nas mentiras que contamos a nós mesmosIn the lies we tell ourselves
Desvanecendo, longeFading, away

Vivendo em prisões de nossa própria criaçãoLiving in prisons of our own creation
Refém de nossas próprias identidadesHostage of our own identities
Tire a trave do seu olhoRemove the beam from your eye
E deixe o cisco para as ovelhasAnd leave the mote to the sheep
Faça o ciclo acabarMake the cycle end

Ouça, o somListen, to the sound
(Distante da máscara que você foi obrigado a usar)(Distant from the mask you were made to wear)
Ouça, escondidoListen, hidden
(Largue isso, deixe ir)(Drop it, let go)

E nós nos perdemosAnd we’ve lost ourselves
Você consegue distinguir entre as vozes na sua cabeça?Can you tell amongst the voices in your head?
MascaradaMasquerade
Rodando em mentiras que contamos a nós mesmosGoing ‘round and ‘round in the lies we tell ourselves
Desvanecendo, longeFading away
Nas mentiras que contamos a nós mesmosIn the lies we tell ourselves
Desvanecendo, longeFading away

Mudanças infinitas de coresEndless shifting of colors
Me ajudam a me encaixarHelps me fit in
Enquanto o camaleão rastejaAs the chameleon crawls
Nunca mostrandoNever showing
Milhares de olhos ao redorThousands of eyes all around
Eu nunca consigo olhar alémI can never look past
Aterrorizado pelo medo da rejeiçãoGrounded in fear of rejection
Na necessidade de emancipaçãoIn the need of emancipation

Quem sou eu quando o fogo se esconde?Who am I when the fire hides?
Um coração cinzentoAn ashen heart
Uma mentiraA lie
Destrua a máscaraTear down the mask

Sou o inimigo sombrio dos que têm medo de pensarI'm the dark foe of those afraid to think
Manchando essas almas de mente fechada com tinta permanenteStaining those close-minded souls with permanent ink
Olhe para o covarde no espelhoLook at the coward in the mirror
Você realmente acha que não conseguimos identificar um impostor?Do you really think we can’t spot a pretender
Tudo está definido em pedra, o caso está encerradoAll things set in stone, the case is closed
Vá embora, sumaGo away get [?]

Distante, eu me perdi por dentroDistant I’ve lost myself inside
Mas acabouBut it’s over
Agora acabouNow it’s over
Por favor, tire minha coroa de espinhosPlease take away my crown of thorns
Com medo de ver a vida passarAfraid we’re watching life go by
Mas acabouBut it’s over
É, acabouYeah, it’s over
Agora você consegue sentir as ondas fluindo pelas suas veias?Now can you feel the waves flowing out your veins?