Ordinary People (FAME soundtrack)

Pessoas Comuns

Ordinary People (FAME soundtrack)

Garota, eu tô apaixonado por vocêGirl I'm in love with you
Isso não é lua de melThis ain't the honeymoon
Passamos da fase de paixãoPast the infatuation phase
Estamos no meio do amorRight in the thick of love
Às vezes a gente se cansa do amorAt times we get sick of love
Parece que brigamos todo diaIt seems like we argue everyday

Eu sei que eu me comportei malI know I misbehaved
E você cometeu seus errosAnd you made your mistakes
E ainda temos espaço pra crescerAnd we both still got room left to grow
E embora o amor às vezes doaAnd though love sometimes hurts
Eu ainda coloco você em primeiro lugarI still put you first
E vamos fazer isso funcionarAnd we'll make this thing work
Mas acho que devemos ir devagarBut I think we should take it slow

[Refrão][Chorus]

Nós somos apenas pessoas comunsWe're just ordinary people
Não sabemos pra onde irWe don't know which way to go
Porque somos pessoas comuns'cause we're ordinary people
Talvez devêssemos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
Dessa vez vamos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
Dessa vez vamos ir devagarThis time we'll take it slow

[Verso 2][Verse 2]

Isso não é um filme, nãoThis ain't a movie no
Nem um final de conto de fadas, galeraNo fairy tale conclusion ya'll
Fica mais confuso a cada diaIt gets more confusing everyday
Às vezes parece um presente do céuSometimes it's heaven sent
Depois voltamos pro inferno de novoThen we head back to hell again
A gente se beija e se reconcilia no caminhoWe kiss and we make up on the way

Eu desligo, você ligaI hang up you call
A gente sobe e desceWe rise and we fall
E parece que só queremos ir emboraAnd we feel like just walking away
À medida que nosso amor avançaAs our love advances
Damos segundas chancesWe take second chances
Embora não seja uma fantasiaThough it's not a fantasy
Eu ainda quero que você fiqueI Still want you to stay

[Refrão][Chorus]

Nós somos apenas pessoas comunsWe're just ordinary people
Não sabemos pra onde irWe don't know which way to go
Porque somos pessoas comuns'cause we're ordinary people
Talvez devêssemos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
Dessa vez vamos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)
Dessa vez vamos ir devagarThis time we'll take it slow

[Verso 3][Verse 3]

Ir devagarTake it slow
Talvez a gente viva e aprendaMaybe we'll live and learn
Talvez a gente quebre a caraMaybe we'll crash and burn
Talvez você fique, talvez você vá,Maybe you'll stay, maybe you'll leave,
Talvez você volteMaybe you'll return
Talvez outra briga,Maybe another fight,
Talvez a gente não sobrevivaMaybe we won't survive
Mas talvez a gente cresçaBut maybe we'll grow
Nunca sabemos, baby, você e euWe never know baby youuuu and I

[Refrão][Chorus]

Nós somos apenas pessoas comunsWe're just ordinary people
Não sabemos pra onde ir (hey)We don't know which way to go(hey)
Porque somos pessoas comuns'cause we're ordinary people
Talvez devêssemos ir devagar (Heyyy)Maybe we should take it slow (Heyyy)
Nós somos apenas pessoas comunsWe're just ordinary people
Não sabemos pra onde irWe don't know which way to go
Porque somos pessoas comuns'cause we're ordinary people
Talvez devêssemos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh)
Dessa vez vamos ir devagar (Ir devagar oh oh ohh)This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh)

Dessa vez vamos ir devagarThis time we'll take it slow
Ir devagarTake it sloww
Ir devagarTake it slow
Dessa vez vamos ir devagarThis time we'll take it slow
IrTake