To Fall Asleep Might Mean To Fall Apart

To Fall Asleep pode significar a desmoronar

To Fall Asleep Might Mean To Fall Apart

Anna fica no cantoAnna sits in the corner
Ela não atende o telefoneShe doesn't answer the phone
O tempo continua indo emboraTime keeps slipping away
Enquanto ela está olhando para a paredeWhile she's staring at the wall
Simplesmente não há maneiraThere's just no way
Para colocar em palavrasTo put down in words
Como ela se sentiu naquele diaHow she felt that day
Quando o médico disse a ela sobre o fim do seu mundoWhen the doctor told her about the end of her world
Anna se esconde no cantoAnna hides in the corner
Mas ninguém ouve seu gritoBut no one hears her cry
E todos os sonhos que carregava dentro continuar a cair de seus olhosAnd all the dreams she carried inside keep on falling from her eyes
Tudo o que ela está pensandoAll that she's thinking
Não é apenas justoIt's just not fair
Que o mundo continuará a girarThat the world will keep on turning
E ela não vai estar láAnd she won't be there
Ela tem medo do escuroShe's afraid of the dark
É por isso que ela fica acordadaThat's why she stays awake
Toda noite está rasgando seu aparteEvery night is tearing her apart
Ela tem medo do escuroShe's afraid of the dark
É por isso que ela fica acordadaThat's why she stays awake
Para adormecer pode significar a desmoronarTo fall asleep might mean to fall apart
E nunca mais acordar novamenteAnd never wake up again
Anna olha pela janelaAnna looks out the window
É um lindo diaIt's a beautiful day
Os miúdos estão jogando foraKids are playing outside
Mas nada é a mesma coisaBut nothing's the same
Ela sabe que ainda vai estar láShe knows they'll still be there
Quando ela já se foiWhen she's already gone
Ela sussurra uma oraçãoShe whispers a prayer
'Por favor, não me deixe desaparecer no esquecimento''Please don't let me fade into oblivion'
Ela tem medo do escuroShe's afraid of the dark
É por isso que ela fica acordadaThat's why she stays awake
Toda noite está rasgando seu aparteEvery night is tearing her apart
Ela tem medo do escuroShe's afraid of the dark
É por isso que ela fica acordadaThat's why she stays awake
Para adormecer pode significar a desmoronarTo fall asleep might mean to fall apart
E nunca mais acordar novamenteAnd never wake up again