Fallin'

Caindo

Fallin'

Eu lembro, lá atrás, quero dizer, bem lá atrás, na oitava série, eu acho, parece que foi ontem. Cortes de cabelo estilo tigela eram a moda, eu tinha um cabelo loiro longo bagunçado. E eu sou tão pálido quanto sempre fui, cara de bebê, com um corpo de esqueleto. Garoto magro, sem amigos, mas amado por todo mundo. Sem brincadeira, eu era legal, me divertia pra caramba. O mundo desejava que eu crescesse, não que eu ficasse forte, mas diziam pra eu beber meu leite. Não fui a lugar nenhum, mudei minha dieta. Comecei a ouvir hip hop. Meu pai não gostava. Queria mais Springsteen, Earth, Wind & Fire. Achei que tudo bem, mas pra rimar eu tinha que tentar. Não consegui esconder que queria fazer rap. Comprei um CD do Jay Z com minha própria grana. E isso foi em 98, com o Langley cheirando, dinheiro não é nada. E mesmo que eu não conseguisse me identificar, continuei estudando, ouvindo e enfiando comida na cara.I remember Way Back I mean way back ages. Eighth grade I think, feels like yesterday. Bowl cuts was the craze I was crazy long blond hair all over the place. And I'm pale as I ever was baby face, with a frame like a skeleton. Skinny kid, no friends still love by everyone. No shit I was cool, I had plenty fun. World wish I would grow up big, no not built, but they said, drink my milk. Didn't get no where switched up diet. Started having hip hop. Pop's didn't like it. Wanted more Springsteen, Earth, Wind, Fire. Felt that was fine but to rhyme had to try it. Couldn't hide the fact that I wanted to rap. Bought Jay Z CD wit my own pension. And that was back in 98 wit the Langley sniffilin, Money ain't a thing. And even though I couldn't relate, I kept studyin, and listenin and stuffin my face.
(Refrão)(Chorus)

E então veio o Ensino Médio, comecei a pegar um microfone, achando que era legal. Meu amigo disse: "E aí, mano, você sabe que você é um cara branco?" Eu disse: "Sério?" Ele respondeu: "Tranquilo." Porque assim, quando eu tentei, gostei, arrumei, animei. Insisti que o microfone ficasse bem posicionado. Assim como no 9º ano, ouvi direto dos subúrbios da Filadélfia. Saca? Tenho certeza. Ameaça suburbana era o nome, a gente realmente trabalhava, passando o dia soltando versos engraçados. Sem palavrões, escrevendo sobre nossas namoradas. Caneta esferográfica, cabeça girando como um furacão. Pegando o microfone, sou um mago como Merlin. Quebrando barreiras, destruindo muros como se fosse Berlim.And then came High School started picking up a mic thought I was cool. My friend said yo homie, you know that your white dude? I said what for real? Yo its all good. Cause like this, when I tried it, liked it, fixed it, hyped it. insisted the mic be positioned just right. Just like that 9th grade footy heard, straight from the philly burbs. feel me? Pretty sure. Suburban threat was the name, we would really work, steady spendin the day spittin silly versus. No curses, rightin bout our girlfriends. Ball point pen, head spinning like a whirlwind. Gettin on the mic, I'm a wizard like Merlin. Breakin barriers, tearin walls like its Berlin.
(Refrão)(Chorus)

E eu acho que foi no verão da 12ª série? Quando o tio C faleceu, nos deixando vazios. E doeu, de verdade, perturbador, muito triste. Mas tivemos que seguir em frente, então, na verdade, rápido, escrevemos essa música sobre quedas, erros e o uso inadequado de palavras usadas para desviar. Tão verdadeiro. Com uma cara séria, estou convencido de que Deus age de maneiras misteriosas, como se tudo acontecesse por uma razão. Eu tinha que acreditar nisso, porque isso explica por que nos deixam. Como as pessoas que significam tudo. Eu tenho amor por todos eles, eles estarão lá se eu cair. Mas.And I think it was the summer of 12th grade? when Uncle C passed away leaving us empty. And it hurt, real bad, disturbed, real sad. But we had to move on so in fact real fast, we wrote this song about fallin ones, miscues, and the misuse of words used to disdue. So true. In a serious face I'm convinced god works in mysterious ways, like everything happens for a reason. I had to believe it, cause that explains why the leave us. As in people that mean everything. I got love for them all, they'll be their if I fall But.
(Refrão)(Chorus)