Tradução gerada automaticamente

Blind Shepherds
Ashes of Eden
Pastores Cegos
Blind Shepherds
Pastores CegosBlind Shepherds
Instigadores da mentira e ainda assim uma verdade ainda dorme, escondida bem atrás de um véu.Instigators of the lie and yet a truth still slumbers, hidden deep behind a shroud.
Criados na apatia, o rebanho seguirá seus pastores cegos.Bred to apathy the flock will follow their blind shepherds.
Entrem na linha para ouvir o chamado do jeito pisciano.Fall in line to heed the call of the Piscean way.
Sempre os tolos, forjando seu caminho para o céu através da reverência a regras obsoletas.Ever the foolish, forging their path to the sky through reverence of obsolete rules.
Não importa o resultado, eles farão o que for preciso para desafiar o último Jihad.No matter the outcome they'll do what it takes to defy the last Jihad.
Poder à espreita, invisível aos seus olhos. Os versos, sua pretensão, não justificam.Power looming, unseen to their eyes. The verses, their pretence, do not justify.
Vivendo na ignorância. As guerras e o derramamento de sangue há muito esquecidos. A história escrita em sangue.Living ignorant. The wars and bloodshed long forgotten. History written in blood.
Documentos antigos se desgastam com o tempo como todas as coisas gravadas em pedra. As leis da natureza anunciam a era aquariana.Ancient documents erode in time like all things set in stone. Laws of nature usher in the Aquarian age.
Rumo ao desconhecido, forças dominantes colidem. Os exilados abraçam o caos. Seja qual for o resultado, faremos o que for preciso para sobreviver ao último Jihad.Into the unknown, dominant forces collide. The exiled ones embrace the chaos. Whatever the outcome, we'll do what it takes to survive the last Jihad.
Poder crescendo bem diante de nossos olhos. Um desejo voraz nos chama para lutar.Power growing right before our eyes. Vicious yearning calls on us to fight.
Incêndios florestais pandêmicos queimando até o chão para limpar seu domínio manchado e fertilizar.Pandemic wildfires burning to the ground to cleanse their tainted rule and fertilize.
Agora vivendo em uma existência reformulada. Realidade distorcida e as mesas viradas.Now living in an overhauled existence. Reality maligned and tables turned.
O solo fumegante é fértil com novas promessas. A hora de se levantar chegou.The smouldering ground lies fertile with new promise. The time has come to rise.
Efígies quebradas, os símbolos de um ditame despedaçado. Dois milênios de engano.Broken effigies, the symbols of a dictum shattered. Two millennia of deceit.
A reciprocidade será rápida e repleta de pura vingança.Reciprocation will be swift and bestowed with pure vengeance.
Destruindo dogmas, testemunhe a verdade com novos olhos. As cordas do destino estão soltas e emaranhadas. Seja qual for o resultado, apenas os fortes sobreviverão ao último Jihad.Shattering dogma, witness the truth with new eyes. The strings of fate hang loose and tangled. Whatever the outcome, only the strong will survive the last Jihad.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashes of Eden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: