Sic Transit Gloria Mundi

Assim Passa a Glória do Mundo

Sic Transit Gloria Mundi

Levado para o distante e sombrioLed towards the eerie distant
Por forças sedutorasBy seductive forces
Memórias simbólicasSymbolic memories
Tornam-se convicções falsasBecomes false convictions
Obssessões pré-determinadasObsessions pre - Ordained
Culto epidêmico de perversãoEpidemic cult of perversion
A essência do homemThe essence of man
Quintessência invertidaQuintessence reversed
Torcida e sangrandoTwisted and bleeding

Corra silencioso, corra profundoRun silent, run deep
Nunca faça um somNever make a sound
Supresse qualquer sentimentoSurpress any feeling

Corra silencioso, corra profundoRun silent, run deep
Quando a esperança se torna nadaWhen hope - Becomes nothing
Eu ressuscitareiI shall ressuect

Nenhum silêncio quebrado sem línguaNo silence broken with no tongue
''Assim passa, assim passa''''Sic transit, sic transit''
Deixando a pedra não viradaLeaving the stone unturned
''Mundo, glória do mundo''''Mundi, gloria mundi''
Construindo castelos de areiaBuilding castles of sand
''Para onde vais, para onde vais''''Quo vadis, qou vadis''
Assim passa a glória do mundoThus passes the glory of the world
''Para onde vais, ó Senhor''''Quo vadis domine''

Condenado a se alimentar na escuridãoCondemned to feed in the dark
Prazer mundanoMundane pleasure
Fingir - BlasfêmiaMake believe - Blasphemy
Para preencher o vazio imensoTo fill the gaping void
Quem pode dizerWho are to tell
O que o céu e o inferno guardamWhat heaven and hell harbours
O mundo é sangueThe world is blood
Para o tubarão no mar revoltoTo the shark in the raging sea

Corra silencioso, corra profundoRun silent, run deep
Nunca faça um somNever make a sound
Supresse qualquer sentimentoSurpress any feeling

Corra silencioso, corra profundoRun silent, run deep
Quando o ódio se torna nadaWhan hate - Becomes nothing
Eu ressuscitareiI shall ressurect

Nenhum silêncio quebrado sem línguaNo silence broken with no tongue
''Assim passa, assim passa''''Sic transit, sic transit''
Deixando a pedra não viradaLeaving the stone unturned
''Mundo, glória do mundo''''Mundi, gloria Mundi''
Construindo castelos de areiaBuilding castles of sand
''Para onde vais, para onde vais''''Quo vadis, qou vadis''
Assim passa a glória do mundoThus passes the glory of the world
''Para onde vais, ó Senhor''''Quo vadis domine''

Esperando nos bastidoresWaiting in the wings
Quando a esperança se torna ódioWhan hope - Becomes hate
Eu ressuscitareiI shall ressurect

Nenhum silêncio quebrado sem línguaNo silence broken with no tonuge
''Assim passa, assim passa''''Sic transit, sic transit''
Deixando a pedra não viradaLeaving the stone unturned
''Mundo, glória do mundo''''Mundi, gloria mundi''
Construindo castelos de areiaBuilding castles of sand
''Para onde vais, para onde vais''''Quo vadis. qou vadis''
Assim passa a glória do mundoThus passes the glory of the world
''Para onde vais, ó Senhor''''Quo vadis domine''

''Qual o rei, tal o reino''''Qualis rex, talis rex''
''O mundo quer ser enganado''''Mundus vult decipi''
''Uma mão lava a outra''''Manus manum lavat''
''Assim passa a glória do mundo''''Sic transit gloria mundi''
''Para onde vais, ó Senhor''''Quo vadis domine''