The Inheritance Of Sin And Shame

A Herança do Pecado e da Vergonha

The Inheritance Of Sin And Shame

Você brilha como o sol ofuscanteYou shine like the blinding sun
Com os mares chorando nas praiasWith the seas weeping on the shores
E a espuma do sal se espatifandoAnd the salt spray dashing
Contra as janelasAgainst the windows

Seu olhar está distante...Your gaze lies distant...
Pra onde foram seus pensamentos?Where have your thoughts gone off?

Você brilha como o sol ofuscanteYou shine like the blinding sun
Com suas tristezas escondidasWith your sorrows hidden away
E um rosto sem coração observaAnd a face without a heart gazes
O retrato que refleteUpon the portrait that reflects
Seu pecado e vergonhaYour sin and shame
Pra onde foram seus pensamentos?Where have your thoughts gone off?

Enquanto um rosto sem pecado e sem vergonhaAs a sinless and shameless face
Caminha entre os vivos sem mudarWalks among the living unchanged
E ainda assim seu olhar está distanteAnd yet your gaze lies distant
E você gostaria de nunca ter perdido sua almaAnd you wish you had never lost your soul
Para um retrato de tristezaTo a portrait of sorrow
Mas pra onde vai uma mente atormentada?But where does a troubled mind go?