It Seems To Hang On

Parece Que Não Sai

It Seems To Hang On

É dia, não consigo mais saberIs it daylight, I can't tell no more
Nunca tive essa condição antesNever had this condition before

Por onde eu olho (Parece que não sai)Everywhere I turn (It seems to hang on)
Tudo que eu faço (Parece que não sai)Everything I do (It seems to hang on)
Eu estava enganado (Parece que não sai)Was I mistaken (It seems to hang on)
Sobre você (Parece que não sai)About you (It seems to hang on)

Além de querer você (Parece que não sai)Aside from wantin' you (It seems to hang on)
Além de precisar de você (Parece que não sai)Aside from needin' you (It seems to hang on)
Deixa eu te dar uma ideia (Parece que não sai)Let me give you some idea (It seems to hang on)
Não são só as lágrimas, a verdade é queIt ain't just the tears, the fact of it is

Eu não consigo ir a lugar nenhumI can't go nowhere
Não consigo ser o mesmoI can't be the same
Não sei meu nomeI don't know my name
Não consigo entender por queI can't understand just why

(Parece que não sai) Oh, ooh, por que(It seems to hang on) Oh, ooh, why
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

Eu não fui espertoWasn't I clever
Como só eu posso serAs only I can be
Mas me diga o que tá acontecendoBut tell me what's happenin'
O que tá me incomodando, é, éWhat's botherin' me, yeah, yeah

Além dos sonhos que tiveAside from dreams I had
Nada mais existeNothin' else exists
Querida, é você que eu sinto faltaHoney, it's you I miss
Não me deixe assimDon't leave me like this

Eu não consigo ir a lugar nenhumI can't go nowhere
Não consigo ser o mesmoI can't be the same
Não sei meu nomeI don't know my name
Não consigo entender por queI can't understand just why

(Parece que não sai) Por que(It seems to hang on) Why
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

Como uma bola de neve descendo a ladeira (Parece que não sai)Like a snowball rollin' down the hill (It seems to hang on)
Olho pra trás, ainda tá lá (Parece que não sai)I look behind me, it's there still (It seems to hang on)
Ooh, como uma sombra, ela me segueOoh, like a shadow it follows
Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...

Oh...me solta, me solta, me solta, por favorOh...loose me, loose me, loose me please

Eu não consigo ir a lugar nenhumI can't go nowhere
Não consigo ser o mesmoI can't be the same
Não sei meu nomeI don't know my name
Não consigo entender por queI can't understand just why

(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai) Não consigo me livrar disso(It seems to hang on) I can't shake it
(Parece que não sai) Não consigo me livrar disso(It seems to hang on) I can't shake it
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

Como uma bola de neve descendo a ladeira (Parece que não sai)Like a snowball rollin' down the hill (It seems to hang on)
Olho pra trás, ainda tá lá (Parece que não sai)I look behind me, it's there still (It seems to hang on)
Ooh, me segue como uma sombraOoh, it follows like a shadow
Oh...oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...oh...

Oh...me solta, me solta, me solta, por favor, por favorOh...loose me, loose me, loose me please, please
Por favorPlease
{Ei} Ei{Hey} Hey

Eu não consigo ir a lugar nenhumI can't go nowhere
Não consigo ser o mesmoI can't be the same
Não sei meu nomeI don't know my name
Não consigo entender por que, por queI can't understand just why, why

(Parece que não sai) {Oh, oh} Por que(It seems to hang on) {Oh, oh} Why
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai) {Foi} Foi(It seems to hang on) {Was it} Was it

(Parece que não sai) {Foi} Foi(It seems to hang on) {Was it} Was it
(Parece que não sai) {Baby, foi amor}(It seems to hang on) {Baby, was it love}
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

(Parece que não sai) {Quero saber}(It seems to hang on) {I wanna know}
(Parece que não sai) Quero saber(It seems to hang on) I wanna know
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)

(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)
(Parece que não sai)(It seems to hang on)