Rouge

vermelho

Rouge

Ei, sozinho na minha praçaEh, seul dans mon square
Nos becos onde passei toda a minha vidaDans les ruelles où j'ai traîné toute ma vie
mais uma noiteEncore un soir
Como a vez que você me deixou na chuvaComme la fois où tu m'as quitté sous la pluie
Com meu grama de maconha, meu ar no bluesAvec mon gramme de weed, mon air dans le blues
Sentado na frente da TV, eu estava assistindo as notíciasAssis d'vant la télé j'regardais les news
Eu respiro com o coração que machucamos muito (sim)J'respire avec le coeur qu'on a beaucoup blessé (ouais)
A opinião pública realmente me chateouL'opinion publique m'a beaucoup vexé
Quando fumei gasolina, toquei na CarolineQuand j'fumais la gasoline, j'la touchais sur Caroline
Eu vi a linha do metrô de Paris, metal líquido, entrarJ'voyais paris métro ligne, du métal liquide, roll in
E eu estou em 3ein, como você não tem ideiaEt j'suis en 3ein, comme t'as pas idée
Eu fumo qualidade, vejo no escuroJ'fume la qualité, j'vois dans le noir
É mais granita, toque sua vaidadeC'est plus granité, touche ta vanité
Eu conheço essa garota no clube, ela trabalhava pelo salário mínimoJ'rencontre cеtte fille dans le club еlle travaillait pour le SMIC
Horizonte da cidade de Minnesota (cidade)Minnesota sur les toits de la ville (de la ville)
É muito tarde eu tenho que quebrar o tédioIl est très tard je dois casser l'ennui
Baby, por favor, me acaricieChérie s'te plaît caresse-moi

Esta noite o céu está vermelho, você está usando maquiagem suaveCe soir le ciel est rouge, t'es maquillée douce
Quando estou em dúvida, é hotel e sucoQuand j'suis dans les doutes, c'est hôtel et juice
eu pego minhas coisas de voltaJ'reprends mes affaires
O tempo voaLe temps passe vite
E à noite neste pacote, cheguei em casa tranquilamenteEt la nuit dans ce bât, j'suis rentré en douce
No sexto andar eu tenho um encontroAu sixième étage j'ai un rendez-vous
eu subo no elevadorJ'monte dans l'ascenseur
Eu gosto de ver Paris de cima, você pode tocar as luzesJ'aime voir Paris d'en haut, on peut toucher les lueurs

Eu ando na avenida sem conexão itinerisJ'marche sur le boulevard sans connexion itinéris
O futuro é um deserto, só tenho uma lata de OasisL'avenir est un désert, je n'ai qu'une canette d'Oasis
Eu tropeço com os caras, andamos sem rumo assistindo as saudadesJ'trip avec des mecs, on marche sans but matant les miss
Conjugo a galera no presente do indicativoJ'conjugue la galère au présent de l'indicatif
Com um microfone vamos para a HolandaAvec un mic on part en Hollande
Eu tenho 2 passaportes, o primeiro é da GroenlândiaMoi j'ai 2 passeports, le premier est c'lui du Groland
Em Amsterdã existem pequenas ruasÀ Amsterdam il y a de petites rues
Viemos, vimos, conquistamosOn est venu, on a vu, on a vaincu
Eu subo e no Himalaia lá em cima todo mundo está altoJ'monte et dans l'Himalaya là-haut tout l'monde est high
Eu queria fazer música as pessoas me diziam: Por quê?J'voulais faire de la musique les gens me disaient: Why?
Eu tenho a aplicação com o crucifixo e o alhoJ'ai l'application avec le crucifix et l'ail
Temos que pensar como um leão, não damos a mínima para o linkFaut qu'on pense en lion, qu'on se foute du lier
Além disso, apanhados no fogo muitos morremD'ailleurs ailleurs, pris dans le fire beaucoup sont die
Grite para mim "Ok boomer" se eu falar com você sobre Lady DiCrie-moi "Ok boomer" si j'te parle de Lady Di
Eu informo, toma forma, repito, toma formaJ'informe, ça prend forme, repeat ça prend forme
Como Daouda diz no Mali, foda-se o clorofórmioComme dit Daouda au Mali, fuck le chloroforme

Esta noite o céu está vermelho, você está usando maquiagem suaveCe soir le ciel est rouge, t'es maquillée douce
Quando estou em dúvida, é hotel e sucoQuand j'suis dans les doutes, c'est hôtel et juice
eu pego minhas coisas de voltaJ'reprends mes affaires
O tempo voa (o tempo voa tão rápido)Le temps passe vite (le temps passe tellement vite)
E à noite neste pacote, cheguei em casa tranquilamenteEt la nuit dans ce bât, j'suis rentré en douce
No sexto andar eu tenho um encontroAu sixième étage j'ai un rendez-vous
eu subo no elevadorJ'monte dans l'ascenseur
Eu gosto de ver Paris de cima, você pode tocar as luzesJ'aime voir Paris d'en haut, on peut toucher les lueurs

Tudo é preto no meu prédio (sim)Tout est noir dans mon bâtiment (ouai)
Eu estive em um passeio sem pararJ'ai fait un tour sans arrêt
Eu bebo o suco o tempo todo (o ju-u-uice)Je sip le juice sans arrêt (le ju-u-uice)
Ei, estou falando com a lua, ela me diz que é issoEh, j'parle à la lune elle me dit ça y est
Eu sabia, e à noite é sempre o mesmo (mesmo)J'savais, et dans la nuit c'est toujours pareil (pareil)
Eu estive em um passeio sem pararJ'ai fait un tour sans arrêt
Eu faço truques, truquesJe fait des tours, tours

Esta noite o céu está vermelho, você está usando maquiagem suaveCe soir le ciel est rouge, t'es maquillée douce
Quando estou em dúvida, é hotel e sucoQuand j'suis dans les doutes, c'est hôtel et juice
eu pego minhas coisas de voltaJ'reprends mes affaires
O tempo voa (o tempo voa tão rápido)Le temps passe vite (le temps passe tellement vite)
E à noite neste pacote, cheguei em casa tranquilamenteEt la nuit dans ce bât, j'suis rentré en douce
No sexto andar eu tenho um encontroAu sixième étage j'ai un rendez-vous
eu subo no elevadorJ'monte dans l'ascenseur
Eu gosto de ver Paris de cima, você pode tocar as luzesJ'aime voir Paris d'en haut, on peut toucher les lueurs

(Eu ando na avenida sem conexão de rota(J'marche sur le boulevard sans connexion itinéris
O futuro é um deserto, só tenho uma lata de Oasis)L'avenir est un désert, je n'ai qu'une canette d'Oasis)
SolarSolaar
(Eu ando na avenida sem conexão de rota(J'marche sur le boulevard sans connexion itinéris
O futuro é um deserto, só tenho uma lata de Oasis)L'avenir est un désert, je n'ai qu'une canette d'Oasis)
Ei, simHey, yeah