Late Friday Night

Sexta à Noite Tarde

Late Friday Night

Eu vi a hora no relógioI saw the time on the clock
E a expressão no seu rostoAnd the look on your face
E o brilho nos seus olhosAnd the look in your eyes
Quando você fugiuWhen you ran away
Não sabia o que fazerDidn't know what to do
Não sabia o que dizerDidn't know what to say
Mas eu sabia o que queriaBut I knew what I wanted
Queria que você ficasseWanted you to stay
E eu não sei o que fazer -oo-ooAnd I don't know what to do -oo-oo
Não sei o que fazerDon't know what to do
Quando estou sem você -oo-ooWhen I'm without you -oo-oo
Quando estou sem vocêWhen I'm without you

Numa sexta à noite tardeOn a late friday night
Por volta das onze e meiaAbout eleven thirty
Você me liga pedindo por favorYou call me saying please
E perguntando coisas bem safadasAnd asking really dirty
Não sei o que dizerI don't know what to say
Pra onde irWhere to go
O que fazerWhat to do
Mas eu quero passar a noite com vocêBut I wanna spend the night with you

Numa sexta à noite tardeOn a late friday night
Por volta das onze e meiaAbout eleven thirty
Você me liga pedindo por favorYou call me saying please
E perguntando coisas bem safadasAnd asking really dirty
Não sei o que dizerI don't know what to say
Pra onde irWhere to go
O que fazerWhat to do
Mas eu quero passar a noite com vocêBut I wanna spend the night with you
Com vocêWith you

Vi o truque nas suas mãosSaw the trick in your hands
E a fumaça no arAnd the smoke in the air
Pela expressão no seu rostoBy the look in your face
Você realmente não se importavaYou didn't really care

Agora eu não sei o que fazer -oo-ooNow I don't know what to do -oo-oo
Não sei o que fazerI don't know what to do
Quando estou sem você -oo-ooWhen I'm without you -oo-oo
Quando estou sem vocêWhen I'm without you

Numa sexta à noite tardeOn a late friday night
Por volta das onze e meiaAbout eleven thirty
Você me liga pedindo por favorYou call me saying please
E perguntando coisas bem safadasAnd asking really dirty
Não sei o que dizerI don't know what to say
Pra onde irWhere to go
O que fazerWhat to do
Mas eu quero passar a noite com vocêBut I wanna spend the night with you
Com vocêWith you

E euAnd I
Só quero que essa noiteJust want tonight
Dure pra sempreTo last forever
Eu só quero que essa noite dure pra -e -sempreI just want tonight to last for -e -ver
Pra sempre e sempreForever and ever

Numa sexta à noite tardeOn a late friday night
Por volta das onze e meiaAbout eleven thirty
Você me liga pedindo por favorYou call me saying please
E perguntando coisas bem safadasAnd asking really dirty
Não sei o que dizerI don't know what to say
Pra onde irWhere to go
O que fazerWhat to do
Mas eu quero passar a noite com vocêBut I wanna spend the night with you
Com vocêWith you

Hey hey heyHey hey hey
Coloque seu corpo ao meu ladoPut your body next to mine
E euAnd I
Hey hey heyHey hey hey
Vamos fazer isso mais uma vezLets do it one more time
Hey hey heyHey hey hey
Coloque seu corpo ao meu ladoPut your body next to mine
E euAnd I
Hey hey heyHey hey hey
Vamos fazer isso mais uma vezLets do it one more time

Vamos fazer essa noiteLets make tonight
Vamos fazer essa noiteLets make tonight
Vamos fazer essa noiteLets make tonight
Durar pra sempreLast forever
Pra sempre e sempreForever and ever
(Faça isso mais uma vez)(Do it one more time)

Numa sexta à noite tardeOn a late friday night
Por volta das onze e meiaAbout eleven thirty
Você me liga pedindo por favorYou call me saying please
E perguntando coisas bem safadasAnd asking really dirty
Não sei o que dizerI don't know what to say
Pra onde irWhere to go
O que fazerWhat to do
Mas eu quero passar a noite com vocêBut I wanna spend the night with you
Com vocêWith you