Breathing

Respirar

Breathing

Pesadelos estão a caminhoBad dreams on the way
Se ele estivesse aqui, eu estaria a salvoIf he was here I'd be safe
Em todo o oceano, até onde isso pode irAcross the ocean as far as it can go
Não posso olhar para as mesmas estrelas - é de manhãCan't look at the same stars - it's morning out his window

Quieta, e ainda assim, me escondo sob as penasQuiet and still I hide under the feathers
Porta trancada, o telefone apoiado em minha cabeçaDoor locked, phone propped against my head
Carros passando, alarmes entorpecentesPassing cars, numbing alarms
Por que estou aqui? Por que ele se foi?Why am I here? Why is he gone?

Dormir é tristeSleeping is sadness
Triste é respirarSadness is breathing
Mas estou respirando mais perto de vocêBut I'm breathing one breath closer to you
Continuo respirandoI just keep breathing

Meses são apenas semanasMonths are just weeks
Semanas são apenas dias cheios de minutosWeeks are just days full of minutes
Segundos de respirações, eu continuo a respirarSeconds of breaths I keep breathing
Pálpebras fechadas, caindoEyelids close, falling in circles
De memórias que respiro em seu travesseiroOf memories I breathe on your pillow

Dormir é tristeSleeping is sadness
Triste é respirarSadness is breathing
Mas estou respirando mais perto de vocêBut I'm breathing one breath closer to you
Continuo respirandoI just keep breathing
Boa noiteGoodnight