Hearts On Parade

Corações em Desfile

Hearts On Parade

Cortei meu cabelo, pintei de vermelho porque você disse que isso te excitaCut my hair, died it red cause you said it really turns you on
Fiz o que tinha que fazer, fui pra cama toda maquiadaDot my I's, crossed my legs, went to bed with all my makeup on
Li um livro, cada livro que você colocou na sua prateleira de autoajudaRead a book, every book that you put on your self righteous shelf
Perdi meus amigos, perdi peso, como uma idiota até perdi a mim mesmaLost my friends, lost some weight, like a fool I even lost myself

Mas eu tinha que te fazer felizBut I had to make you happy
E nada te faz felizAnd nothing makes you happy

Se você me deixar ir, se você me deixar ir, se você me deixar ficar, eu posso ficarIf you let me go, if you let me go, if you let me stay, I can stay
Você não vai me amar de qualquer jeitoYou won't love me either way
Só uma peça, só uma fase, o paraíso na sua encenaçãoJust a pawn, just a phase, the shangri la in your charade
Se eu te disser não, se eu te disser não, se eu fugir, fugirIf I tell you no, if I tell you no, if I run away, run away
Você não vai me querer de qualquer jeitoYou won't want me either way
É só um papel que eu interpretoIt's just a part that I play
Somos só corações em desfileWe're just hearts on parade

Fui a um psicólogo, tomei um remédio, tentei acabar com o que restava de mimSaw a shrink, took a pill, tried to kill off what was left of me
Não perguntei, não contei, era uma casca do que eu costumava serDidn't ask, didn't tell, was a shell of who I used to be
Fiquei anestesiada, me desfiz, mordi a língua como sua mãe fazI went numb, came undone, bit my tongue just like your mother does
Peguei o anel, assumi a culpa, suportei a dor e fiz tudo isso por causaTook the ring, took the blame, took the pain and did it all because

Eu tinha que te fazer felizI had to make you happy
E nada te faz felizAnd nothing makes you happy

Não há nada, nada mais pra ver aquiThere's nothing, nothing left to see here
As ruas estão vazias agoraThe streets are empty now
Querido, sou só, sou só eu aquiBaby, it's just, it's just me here
Tentando descobrirTrying to figure out
Como te fazer felizHow to make you happy

Se você me deixar ir, se você me deixar ir, se você me deixar ficar, eu posso ficarIf you let me go, if you let me go, if you let me stay, I can stay
Você não vai me amar de qualquer jeitoYou won't love me either way
Só uma peça, só uma fase, o paraíso na sua encenaçãoJust a pawn, just a phase, the shangri la in your charade
Se eu te disser não, se eu te disser não, se eu fugir, fugirIf I tell you no, if I tell you no, if I run away, run away
Você não vai me querer de qualquer jeitoYou won't want me either way
É só um papel que eu interpretoIt's just a part that I play
Somos só corações em desfileWe're just hearts on parade

Eu tentei te fazer felizI tried to make you happy
Mas nada te faz felizBut nothing makes you happy