The Hard Way

O Jeito Difícil

The Hard Way

Aconteceu de novoIt happened again
Sem eu mesmo saberWithout even knowing
Sem quererUnintentionally
Eu não quis ser máI didn't mean to be mean

Não é uma desculpaIt's not an excuse
Mas não pude evitarBut I couldn't help it
E o qual é o usoAnd what's the use
Quando as desculpas são apenas lamentações?When sorry's just regret
Eu poderia dizer as palavras certasI could say all the right words
Mas estou medo que eu faria piorBut I'm afraid I'd make it worse

Por que um erro é necessárioWhy does it take a mistake
Para saber que eu estava errada?To know that I was wrong
Por que eu tenho que ferir alguém?Why do I have to hurt someone
Por que tenho que atravessa o fogo?Why must I walk through the fire
Só para saber que ele queimaJust to know it burns
Por que tenho que aprender do jeito difícil?Why do I have to learn the hard way
Estou tentando mudarI'm trying to change
Mas só estou começandoBut I'm only beginning
A entenderTo understand
O quão desolada estouHow broken I really am
Talvez eu apenas deva irMaybe I should just go
Não sei se isso está ajudandoI'm not sure this is helping
Eu conheço boas intençõesGood intentions I know
Elas não signicam nadaThey don't mean a thing
Toda vez que tento amarEvery time I try to love
Ah, eu apenas estrago tudoOh I only mess it up
Por que um erro é necessárioWhy does it take a mistake
Para saber que eu estava errada?To know that I was wrong
Por que eu tenho que ferir alguém?Why do I have to hurt someone
Por que tenho que atravessa o fogo?Why must I walk throught the fire
Só para saber que ele queimaJust to know it burns
Por que tenho que aprender do jeito difícil?Why do I have to learn the hard way

Nada parece mudarNothing ever seems to change
Até que esteja muito tardeUntil it's too late