Ready Or Not

Pronto ou Não

Ready Or Not

Homem negro na estrada pedalando uma bikeBlack man on a freeway riding a bike
Ele parece um pouco mais velho, mas tá indo pra algum lugarHe looks a little older but he's going somewhere
Pode ser que só esteja empinando uma pipaMight be just flying a kite
Na beira da pista, mas tá indo pra algum lugarOver on the shoulder but he's going somewhere

Refrão:Chorus:
Tô a caminho, antes que o dia acabeI'm on my way, before the daylight's shot
Vou balançar e me deixar levarI'm gonna swing and sway
Pronto ou nãoReady or not

Perigo demais, muitas lágrimasToo much danger, too many tears
Qualquer coisa pode te impedir de ir pra algum lugarAnything could keep you from going somewhere
Estranhos suspeitos e todos os seus medosSuspicious strangers and all of your fears
Podem te roubar e te bater se você tá indo pra algum lugarMight rob you and beat you if you're going somewhere

Mas tô a caminho, antes que o dia acabeBut I'm on my way, before the daylight's shot
Vou balançar e me deixar levarI'm gonna swing and sway
Pronto ou nãoReady or Not

Quero que você siga seu caminho na estrada menos percorridaI want you to be on your way on the road less taken
Enquanto as notícias rolam, siga seu caminhoWhile the news is breaking, be on your way
Pela chance que vale a penaFor the chance worth taking
Pela posição que vale a penaFor the stand worth making
Siga seu caminhoBe on your way

Porque sob a pressão você não consegue ver a luzBecause under the barrel you cannot see the light
Brilhando nos peregrinos que vão pra algum lugarShining on the pilgrims going somewhere
Junto com o perigo vem a alegria e o prazerAlong with the peril comes joy and delight
Banho em cada peregrino que tá indo pra algum lugarBathing every pilgrim that's going somewhere

Então siga seu caminho, antes que o dia acabeSo be on your way, before the daylight's shot
Você tem que balançar e se deixar levarYou've got to swing and sway
Pronto ou nãoReady or not