Rhiannon's Lullaby

Lullaby de Rhiannon

Rhiannon's Lullaby

A noite chegou, eu trazê-la
The night has come, I bring her in
Eu mostro-lhe onde você está dormindo
I show her where you are sleeping
Eu tocar o seu rosto, eu tocar o seu cabelo
I touch your face, I touch your hair
Eu tecer uma teia de dias coloridos
I weave a web of colored days
De dias coloridos
Of colored days

Eu passar em branco nas noites de inverno
I move in white through wintry nights
Eu trago-lhe o calor, eu lhe trazer fogo
I bring you warmth, I bring you fire
Eu sou sua lua, eu sou sua terra
I am your moon, I am your earth
Deite sua cabeça e sentir-me movimento
Lay down your head and feel me move
E sinto-me movimento
And feel me move

Eu lhe dei o vento, eu te dei fogo
I gave you wind, I gave you fire
Para isso, você me deixou por outra
For this you left me for another
Eu estarei de volta quando os espíritos se mover
I will be back when spirits move
Você me conhece, então como alguém novo
You'll know me then as someone new
Como alguém novo
As someone new

Você vai me sentir movimento
You will feel me move
E o tempo vai cantar
And time will sing