Out The Window

Pela Janela

Out The Window

A mãe e o pai dela, o tio e o irmãoHer mama and her daddy and her uncle and her brother
Tinha toda a vida dela planejadaHad her whole life planned
Eles não tinham ideiaThey had no clue
Do que ela ia fazerWhat she was about to do

Ela conheceu aquele garoto de calça de veludo na loja de discosShe met that boy in the corduroy pants at the record store
Limpando o chãoMoppin' up the floor
Parecendo tão fofo e entediadoLooking so cute and bored
Ela esperou no quartoShe waited in her bedroom
Pelo sinal dos faróis deleFor the sign of his headlights
Quebrou a tela e disse adeusBusted down the screen and said goodbye
Para sua antiga vidaTo her old life

E os sonhos dos pais dela foram pela janelaAnd her parents dreams went out the window
Com um vestido azul curto e uma caixa de joiasWith a short blue dress and a jewelry box
Ela deixou um bilhete dizendo: "Eu te ligo amanhã,She left a note sayin', " I'll call you tomorrow,
Amo vocês dois," e ela se foiI love you both," and she was gone
Ela se foi, pela janelaShe was gone, out the window

Café, frango e biscoitos na estradaCoffee and chicken and biscuits on the interstate
Acho que a escola de beleza vai ter que esperarI guess beauty school is gonna have to wait
Roubar beijos de lado e cantar músicasStealin' sideways kisses and singin' songs
Atravessando fronteiras, dirigindo a noite todaCrossin' county lines drivin' all night long
Ele abriu a mão dela e deu um anel de chicleteHe opened up her hand and gave her a bubblegum ring
Disse que sabe que isso não é muito, mas vocêSaid I know that this ain't much but will you
Por favor, quer se casar comigo?Please marry me

E um grande buquê foi pela janelaAnd a big bouquet went out the window
Como o cabelo castanho dela soprando ao ventoLike her brown hair blowin' in the wind
No banco do passageiro do Camaro azul deleIn the passenger's seat of his blue Camaro
Ela podia ver uma vida mais doceShe could see a sweeter life
Um novo amanhecer pela janelaA new sunrise out the window

Solo de guitarraGuitar solo

Cinco anos depois, eles eram felizes para sempreFive years later they were happy ever after
Fazendo bebêsMakin babies
Lavando louça na cozinha, assistindoDoin' dishes in the kitchen watchin'
Os filhos dela brincandoHer kids playin'

E todos os sonhos dela estavam bem ali pela janelaAnd all her dreams were right there out the window
Cabelinhos de lado e macacões fazendo tortas de lamaPigtails and overalls makin' mud pies
E ela tentando dar para o irmãozinho delaAnd she's tryin' to feed 'em to her little brother
Que vida louca, lá estava a vida linda delaWhat a crazy life, there's her beautiful life
Bem pela janelaRight out the window

É, a mãe e o pai dela, o tio e o irmãoYeah, her mama and her daddy and her uncle and her brother
Tinha toda a vida dela planejadaHad her whole life planned
Eles não tinham ideiaThey had no clue
Do que ela ia fazerWhat she was about to do