Boy From Carolina

Garoto da Carolina

Boy From Carolina

Eu acho que possoI think I might
Conheço você melhor depois da meia-noiteKnow you the best after midnight
Embriagado com vinho tintoTipsy on red wine
Vestido preto, justo à peleBlack dress, skin tight
As mãos cabem tão bem na minha cinturaHands fit so well on my waist line
Você diz: Você é todo meuYou say: You're all mine

Então, como posso conhecer sua pele?So how do I know your skin?
Como posso saber seu toque?How do I know your touch?
Mas você nunca me deixou entrar, você nunca se abriuBut you never let me in, you never open up
Eu não sei o que é issoI don't know what this is
Sou eu? É você? Somos nós?Is it me? Is it you? Is it us?
Mas eu seiBut I know

Eu poderia pegá-lo em uma filaI could pick him right out of a line up
Garoto de aparência sulista da CarolinaSouthern looking boy from Carolina
Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás delesWith blue eyes, but I just don't know what's behind them
É uma linha tênue e estou andando na corda bambaIt's a fine line, and I'm walking on the wire

Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentadoI wish I could read him I've been trying to
Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce menteMake sense of what's been goin' on inside his sweet mind
Mas eu não sei o que ele está escondendoBut I don't know know what he's hiding
Ele é um cara legal e um ótimo mentirosoHe's a good guy, and a damn good liar

Longo diaLong day
RastreamentoTracing
Sardas que pintam constelaçõesFreckles that paint constellations
Puxe-me de voltaPull me back in
Meio sorriso, cabelo escuroHalf smile, dark hair
Colônia que permanece no arCologne that lingers through the air
Agora sinto o cheiro em todo lugarNow I smell it everywhere

Então, como posso conhecer sua peleSo how do I know your skin
Como posso saber seu toque?How do I know your touch?
Mas você nunca me deixou entrar, não, você nunca se abriuBut you never let me in, no, you never open up
Eu não sei o que é issoI don't know what this is
Sou eu? É você? Somos nós?Is it me? Is it you? Is it us?
Mas eu seiBut I know

Eu poderia pegá-lo em uma filaI could pick him right out of a line up
Garoto de aparência sulista da CarolinaSouthern looking boy from Carolina
Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás delesWith blue eyes, but I just don't know what's behind them
É uma linha tênue e estou andando na corda bambaIt's a fine line, and I'm walking on the wire
Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentadoI wish I could read him, I've been trying to
Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce menteMake sense of what's been goin' on inside his sweet mind
Mas eu não sei o que ele está escondendoBut I don't know know what he's hiding
Ele é um cara legal e um ótimo mentirosoHe's a good guy, and a damn good liar
Ele é um ótimo mentirosoHe's a damn good liar

Eu sei que ele está mentindo, mas ele ainda está voltando para casaI know he's lying but he's still coming home
E eu não quero dormir aqui sozinhoAnd I don't want to sleep here all alone
Eu sei que ele está mentindo, mas aposto que ele já sabeI know he's lying but I bet you he already knows
Que não serei eu quem deixará isso passarThat I'm not gonna be the one to let this go

Ah, mmOh, mm

Eu poderia pegá-lo em uma filaI could pick him right out of a line up
Esse é meu garoto, meu garotoThat's my boy, my boy
Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás delesWith blue eyes, but I just don't know what's behind them
É uma linha tênue e estou andando na corda bambaIt's a fine line, and I'm walking on the wire
Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentadoI wish I could read him, I've been trying to
Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce menteMake sense of what's been goin' on inside his sweet mind
Mas eu não sei o que ele está escondendoBut I don't know know what he's hiding
Ele é um cara legal e um ótimo mentirosoHe's a good guy, and a damn good liar