If I Could

Se Eu Pudesse

If I Could

Eu nem sei o quão isso dóiI don't even know just how bad it hurts
Eu odeio ficar triste, enquanto vejo você passar por pioresI hate that I get sad, as I watch you go through worse
E todos esses dias você teve sozinhoAnd all these days you've had alone
Aprendendo coisas que você não deveria saber, mmhLearning things you shouldn't know, mmh
Eu nunca sabereiI'll never know

Eu nunca vi as coisas que você viu e sentir uma dor tão infinitaI've never seen the things you've seen and felt a pain so endlessly
Mas então sua risada em meus sonhos não vai deixar isso desaparecer na memóriaBut then your laughing in my dreams won't let this fade to memory

E se eu pudesseAnd if I could
Eu tiraria tudo de você para sempreI would take it all away from you for good
Eu resistiria a cada tempestade que você resistiuI'd weather every storm that you withstood
As noites em que suas luzes piscaram ou adormeceram com fotos antigasThe nights your lights flickered or fell asleep with old pictures
Eu faria se eu pudesseI would, if I could

Deus, eu me sinto mal por ter pedido por maisGod, I just feel bad, that I have ever asked for more
Quando você nunca teve isso, lutando uma batalha só suaWhen you've never had that, fighting a battle all your own
E quando me pego reclamandoAnd when I catch myself complaining
Enquanto você está sorrindo através de sua dor e ohWhile your smiling through your pain and oh
Eu nunca sabereiI'll never know

Eu nunca vi as coisas que você viu e sentiu uma dor tão infinitaI've never seen the things you've seen and felt a pain so endlessly
Mas então sua risada em meus sonhos não deixará isso desaparecer na memóriaBut then your laughing in my dreams won't let this fade to memory

E se eu pudesseAnd if I could
Eu tiraria tudo de você para sempreI would take it all away from you for good
Eu resistiria a cada tempestade que você resistiuI'd weather every storm that you withstood
As noites em que suas luzes piscaram ou adormeceram com fotos antigasThe nights your lights flickered or fell asleep with old pictures
Eu faria se eu pudesseI would, if I could

Se eu pudesseIf I could

Gostaria que nosso tempo nunca acabasse e que as ampulhetas tivessem mais areiaI wish our time would never end and that hourglasses had more sand

Oh ohOh, oh

Que eu poderia impedir o ponteiro dos segundos de girar em torno do relógio novamenteThat I could stop the second hand from going around the clock again

Oh oh ohOh, oh-oh

Se eu pudesseIf I could
Eu tiraria tudo de você para sempreI would take it all away from you for good
Eu resistiria a cada tempestade que você resistiuI'd weather every storm that you withstood
As noites em que suas luzes piscaram ou adormeceram com fotos antigasThe nights your lights flickered or fell asleep with old pictures
Eu faria se eu pudesseI would if I could

E se eu pudesseAnd if I could

Eu carregaria você até que você estivesse fora da florestaI'd carry you until you're out the woods
Eu adoraria ver você viver a vida que deveriaI'd love to see you live the life you should
Se todo este mundo fosse justo, então amanhã você ainda estaria láIf all this world was fair, then tomorrow you would still be there
Eu faria se eu pudesseI would if I could

Se eu pudesseIf I could