The Night You Left

A Noite Que Você Partiu

The Night You Left

O tempo parouTime stood still
Quando a porta se fechouWhen the door closed
Eu disse para você irI told you to go
Esperei atéWaited till
Você descer a estradaYou got down the road
E foi quando eu quebreiAnd that's when I broke

Hiperventilação no banheiroHyperventilating in the bathroom
Como diabos eu poderia viver sem você?Like how the hell am I supposed to live without you?

Eu não me lembro do dia em que nos conhecemosI don't remember the day that we met
Mas ainda estou revivendo a noite em que você partiuBut I'm still reliving the night that you left
Quando eu me despedaceiWhen I shattered to pieces
Quebrou mas não sangrouBroke but not bleeding
O pior tipo de dor está enterrado muito fundo para vê-loThe worst kind of pain's buried too deep to see it

AhAh
Se é assim que terminaIf that's how it ends
Eu não quero, eu não quero amar de novoI don't wanna, I don't wanna love again
AhhhAhhh
Se é assim que terminaIf that's how it ends
Eu não quero, eu não quero amar de novoI don't wanna, I don't wanna love again

Não sei o queDon't know what
Tivemos entre nósWe had between us
E eu não sou religiosaAnd I'm not religious
Mas eu senti algoBut I felt something
Mais altoHigher up
Mas por que nos dariaBut why would it give us
Um final tão cruel?An ending so vicious?

E agora eu vivo da nossa históriaAnd now I make a living off our story
Talvez você trabalhe das 9 às 5Maybe you work 9-5
Eu odeio o jeito que você é capaz de me ignorarI hate the way you're able to ignore me
Estou cavando feridas apenas para escreverI'm digging up wounds just to write

Eu não me lembro do dia em que nos conhecemosI don't remember the day that we met
Mas ainda estou revivendo a noite em que você partiuBut I'm still reliving the night that you left
Quando eu me despedaceiWhen I shattered to pieces
Quebrou mas não sangrouBroke but not bleeding
O pior tipo de dor está enterrado muito fundo para vê-loThe worst kind of pain's buried too deep to see it

AhAh
Se é assim que terminaIf that's how it ends
Eu não quero, eu não quero amar de novoI don't wanna, I don't wanna love again
AhAh
Se é assim que terminaIf that's how it ends
Eu não quero, eu não quero amar de novoI don't wanna, I don't wanna love again

Confie em mim, eu sei que cometi errosTrust me, I know I made mistakes
Mas eu nunca amei alguém assimBut I ain't never loved someone that way
Eu só tinha muito a dizerI just had so much to say
E você simplesmente foi emboraAnd you just fucking walked away

AhAh
Se é assim que terminaIf that's how it ends
Eu não quero, eu não quero amar de novoI don't wanna, I don't wanna love again

O tempo parouTime stood still
Quando a porta se fechouWhen the door closed
E eu disse para você irAnd I told you to go