I Don't Wanna Be
Ashley Monroe
Eu Não Quero Ser
I Don't Wanna Be
Todo mundo está falando sobre
Everyone's talking about
Ser amarrado
Being tied down
E eles estão tão infeliz
And they're so unhappy
Eles dizem que essa vida de casada
They say this married life
Simplesmente não é para eles
Is just not for me
Eles dizem que dariam qualquer coisa
They say they'd give anything
Para estarem vivendo selvagem e livre
To be living wild and free
Bem, eu estou
Well I am
Oh sim, eu estou
Oh yes I am
E eu não quero estar
And I don't wanna be
Elas dizem que seus maridos não cortam a grama
They say their husbands don't mow the lawn
Até que seja pedido
Until he's asked
E que ele nunca mais se oferece
And he doesn't ever offer anymore
Para tirar o lixo
To take out the trash
Elas dizem que preferem estar sozinhas
They say they'd rather be alone
Ah, mas se elas estivessem elas veriam
Oh but if they were they'd see
Porque eu estou
'Cause I am
Oh sim, eu estou
Oh yes I am
E eu não quero estar
And I don't wanna be
Eles dizem que a grama é sempre mais verde
They say the grass is always greener
No outro lado
On the other side
Mas se eu tivesse alguém para amar
But if I had someone to love
Então eu estaria satisfeita
Then I'd be satisfied
Eu nunca iria faria pouco caso
I would never take for granted
De algo tão difícil de encontrar
Something so hard to find
Alguém na minha vida
Someone in my life
Então, se você tem um bom amor nessa noite
So if you've got a good love tonight
Por favor, não deixe-o ir
Please don't let him go
A menos que você esteja realmente preparado
Unless you really are prepared
Para viver sozinho
To live life on your own
Porque dói estar na cama hoje à noite
'Cause it hurts to be in bed tonight
Segurando apenas um sonho
Holding onto nothing but a dream
Porque eu estou
'Cause I am
Oh sim, eu estou
Oh yes I am
E eu não quero estar
And I don't wanna be
Dói estar na cama à noite
It hurts to be in bed at night
Segurando apenas um sonho
Holding onto nothing but a dream
Porque eu estou
'Cause I am
Oh sim, eu estou
Oh yes I am
E eu não quero estar
And I don't wanna be
Porque eu estou
'Cause I am
Oh sim, eu estou
Oh yes I am
E eu não quero estar
And I don't wanna be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashley Monroe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: