Ruins

Ruinas

Ruins

Nós construímos esta cidade tijolo por tijoloWe build this city brick by brick
É meio engraçado, não é?It’s kinda funny isn’t it
Como nós quase tivemos tudoHow we almost had it all

Nós trabalhamos duroWe worked our fingers to the bone
Nós construímos um castelo nossoWe made a castle of our own
Mas então nós assistimos este reino cairBut then we watched this kingdom fall

É o choro que nos lembra, nós estamos vivosIt’s the crying that reminds us, we’re alive
São as rachaduras que deixam a luz entrar, às vezesIt’s the cracks that let the light in, sometimes
Mas eu posso ver os diamantes na poeiraBut I can see the diamonds in the dust
Há beleza em nossas ruinasThere’s beauty in the ruins of us

Querida, é assim que aconteceDarling that’s just how it goes
É uma porta aberta, uma porta fechadaIt’s one door open, one door closed
Não é nada trágico no finalIt’s nothing tragic in the end

Então vá em frente, e diga adeusSo go ahead, and say goodbye
Porque há um império na minha menteCause there’s an empire in my mind
E eu posso construir tudo de novoAnd I can build it all again

É o choro que nos lembra, nós estamos vivosIt’s the crying that reminds us, we’re alive
São as rachaduras que deixam a luz entrar, às vezesIt’s the cracks that let the light in, sometimes
Eu posso ver os diamantes na poeiraI can see the diamonds in the dust
Há beleza em nossas ruinasThere’s beauty in the ruins of us

E talvez a vida seja o que você fazAnd maybe life is what you make
Você sabe que este coração pode levar as chamasYou know this heart can take the flames
Mas lembre-se de que quando você quebrar issoBut just remember once you break it
Nunca mais será o mesmoIt will never be the same

É o choro que nos lembra que estamos vivosIt’s the crying that reminds us, we’re alive
São as rachaduras que deixam a luz entrar, às vezesIt’s the cracks that let the light in, sometimes
Eu posso ver os diamantes na poeiraI can see the diamonds in the dust
Há beleza em nossas ruinasThere’s beauty in the ruins of us