Apology

Apologia

Apology

Perto de você, tão longe
Close to you so far away
Um quarto alugado, um espaço vazio
A rented room an empty space
Sirenes sangrando através da porta aberta
Sirens bleeding through the open door
Cena de um filme em preto e branco
Movie scene in black and white
A neve cai.. sozinho hoje à noite
The snow falls down; alone tonight
Ninguém nunca se sentiu assim antes...
No one's ever felt like this before…

O que houve de errado entre você e eu?
What went wrong with you and me
Esses são meus pedidos de desculpa
This is my apology
Porque mesmo que eu caia no sono
Cause even when I fall asleep
Você fica comigo..
You stay with me
Você fica comigo..
You stay with me

Preso dentro de uma moldura quebrada
Stuck inside a broken frame
Assistindo as estações mudarem
Watching as seasons change
Esperando que o tempo me liberte
Hoping time will finally set me free
De repente, você está ficando lá
Suddenly you're standing there
Uma rua lotada..um olhar solitário
A crowded street; a lonely stare
Mil milhas do tráfico entre
A thousand miles of traffic in between

O que houve de errado entre você e eu?
What went wrong with you and me
Esses são meus pedidos de desculpa
This is my apology
Porque mesmo que eu caia no sono
From the moment that I leave
Você fica comigo..
You stay with me
Você fica comigo..
You stay with me

Cada carta que você escreveu
Every letter that you wrote
Fica comigo
Stays with me
E cada promessa que eu quebrei
And every promise that I broke
Fica comigo
Stays with me
E tudo que foi deixado por dentro
And everything that's left inside
Fique comigo
Stays with - stays with me

Perto de você, tão longe
Close to you so far away
Um quarto alugado, um espaço vazio
A rented room an empty space
Sirenes sangrando através da porta aberta
Sirens bleeding through the open door
Cena de um filme em preto e branco
Movie scene in black and white
A neve cai.. sozinho hoje à noite
The snow falls down; alone tonight
Ninguém nunca se sentiu assim antes...
No one's ever felt like this before…