Dirt Cheap

Amor Barato

Dirt Cheap

É como se eu estivesse no fundo da sua botaIt's like I'm on the bottom of your boots
Algo que você limpa quando terminaSomething you brush off when you're through
É como se você nunca tivesse percebido que eu tô em vocêIt's like you never even noticed I've been on you
Como se eu estivesse no fundo da sua botaLike I'm on the bottom of your boots

É como seIt's like
Eu estivesse sentado numa prateleira de descontoI've been sittin' on a discount shelf
Etiqueta vermelha, última peça que sobrouRed tag mark down last one left
Como se você estivesse guardando todo seu dinheiroLike you're savin' all your money
Pra outra coisaFor somethin' else
Me tirando da prateleira de descontoPickin' me up off the discount shelf

Você pode guardar todas as suas moedinhasYou can keep all your pennies
Bem no seu bolso, não caia pra mimDeep in your pocket don't fall to me

Porque meu amor não é barato'Cause my love ain't dirt cheap
Não sou uma promoção de garagemI'm not a yard sale special
Numa rua sem saídaOn a dead end street
Nunca serei um leve um, leve outro grátisI'll never be a buy-one-get-one-free
E não, meu amor não é baratoAnd no my love ain't dirt cheap

Eu costumava ser um diamante nos seus olhosI used to be a diamond in your eyes
Como uma pedra preciosaLike a precious stone
Difícil de encontrarThat's hard to find
E no seu dia mais escuroAnd on your darkest day
Você disse que eu brilhariaYou said I'd shine
Um precioso diamante nos seus olhosA precious diamond in your eyes

Agora é como se eu estivesse em uma casa de penhoresNow it's like I'm at a pawn shop
Esperando você trocarWaiting for you to trade
Algo por mimSomethin' for me

Mas meu amor não é baratoBut my love ain't dirt cheap
Não sou uma promoção de garagemI'm not a yard sale special
Numa rua sem saídaOn a dead end street
Nunca sereiI'll never be
Um leve um, leve outro grátisA buy-one-get-one-free
Não, meu amor não é baratoNo, my love ain't dirt cheap

Não consigo continuar pensandoI can't keep on thinkin'
Que um dia você vai acreditarOne day you'll believe
Que eu valho maisI'm worth somethin' more
Do que bala de loja de um realThan candy in a dime store
Não, não posso fazer isso maisNo, I can't do that anymore

Deixa eu te contarLet me tell ya
Meu amor não é baratoMy love ain't dirt cheap
Não sou uma promoção de garagemI'm not a yard sale special
Numa rua sem saídaOn a dead end street
Nunca sereiI'll never be
Um leve um, leve outro grátisA buy-one-get-one-free
Não, meu amor não é baratoNo, my love ain't dirt cheap