No Princess

Não Sou Princesa

No Princess

Uma vez, muito longe e há muito tempo
Once, far away and long ago
Tinha um conto, meu pai disse para mim
Was a tale, my daddy told to me
Ele disse que há uma terra de fantasia
He said there's a land of fantasy
Há um príncipe que vai lutar por mim até o fim
There's a prince who'll fight for me 'till the end

Isto não é como eu pensei que seria
This isn't how I've thought it was supposed to be
Você foi o único que eu imaginei próximo de mim
You were the one who I imagined next to me
Mas algumas vezes o amor vai trair nas mãos do imprudente
But some times love will fail in the hands of the reckless
Porque isso não é um conto de fadas e eu não sou nenhuma princesa
'Cause this is no fairytale and I am no princess
Nenhuma princesa
No princess

Agora, estamos vivendo em um sonho estranho
Now, we're living in the strangest dream
Bem, eu não sei em que acreditar porque quando
Well, I don't know what to believe 'cause when
Você disse: "eu sou o único que vai lutar por você"
You've said "I'm the one who'll fight for you"
"Eu sou aquele que você nunca iria perder", foi apenas fingimento
"I'm the one you'd never lose" that was just pretend

Isto não é como eu pensei que seria
This isn't how I've thought it was supposed to be
Você foi o único que eu imaginei próximo de mim
You were the one who I imagined next to me
Mas algumas vezes o amor vai trair nas mãos do imprudente
But some times love will fail in the hands of the reckless
Porque isso não é um conto de fadas e eu não sou nenhuma princesa
'Cause this is no fairytale and I am no princess
Nenhuma princesa
No princess

Se eu sou uma prisioneira e o medo é o meu capturador
If I am a prisoner and fear is my captor
E eu nunca vou saber do "felizes para sempre"
And I'll never know happily ever after
Eu sou nenhuma princesa
I'm no princess
É assim que é, mas agora eu sou mais sábia
That's just how it is, but now I'm wiser
Da próxima vez, eu vou escrever o meu próprio capítulo final
Next time I'll write my own last chapter

Isto não é como eu pensei que seria
This isn't how I've thought it was supposed to be
Você foi o único que eu imaginei próximo de mim
You were the one who I imagined next to me
Mas algumas vezes o amor vai trair nas mãos do imprudente
But some times love will fail in the hands of the reckless
Porque isso não é um conto de fadas e eu não sou nenhuma princesa
'Cause this is no fairytale and I am no princess
Nenhuma princesa
No princess