Here We Are

Aqui Estamos

Here We Are

Como se eu estivesse sendo atraída, isso parece familiar
뭔가에 끌리듯 익숙한 이 느낌
mwongae kkeullideut iksukhan i neukkim
Como se eu estivesse congelada assim, esperei por esse sentimento
이대로 멈춘 듯 기다린 이 감정
idaero meomchun deut gidarin i gamjeong
Você tira o meu fôlego quando nossos olhares se encontram
날 아찔하게 만들어 눈이 마주치면
nal ajjilhage mandeureo nuni majuchimyeon
Você me faz congelar quando eu vejo seu sorriso
날 어럽게 만들어 네 미소를 보면
nal eoreobutge mandeureo ne misoreul bomyeon

Mais alto, mais alto, mais alto
높이높이 higher
nopinopi higher
Como se eu estivesse flutuando em uma nuvem
구름 위에 오른 듯한 나
gureum wie oreun deushan na
Esse tremor é bom, é tão novo
기분 좋은 떨림 너무 새로워
gibun joheun tteollim neomu saerowo
Eu não consigo encontrar dor nem tristeza
아픔과 슬픔 찾을 수 없어
apeumgwa seulpeum chajeul su eopseo
Através de você, tudo está fora de controle
너로 인해 전부 out of control
neoro inhae jeonbu out of control
Venha para mim, assim
이대로 나에게 멈춰줘
idaero naege meomchwojwo

Nunca se vá, você tem que ficar
Never leave, have to stay
Never leave, have to stay
Brilhe em mim todos os dias
매일 나를 밝혀줘
maeil nareul balkhyeojwo
Só você pode me fazer florescer
너만이 이런 날 편하게 해
neomani ireon nal pieonage hae
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Every day, every night
De manhã até o final do hoje
아침부터 오늘의 마지막까지
achimbuteo oneurui majimakkkaji
Estou cheia de você, sim
나는 너로 채워져 Yeah
naneun neoro chaewojyeo Yeah
Aqui estamos
Here we are
Here we are
Brilhe em mim, assim
이대로 날 비춰
idaero nal bichwo
Agora, aqui estamos
Now here we are
Now here we are
Não se preocupe mais
더 이상
deo isang
Não se preocupe, agora, aqui estamos
No worry, now here we are
No worry, now here we are

Não há necessidade de hesitar, mesmo que um pouco
조금도 망설일 필요 없어
jogeumdo mangseoril piryon eopseo
Estamos correndo contra o tempo
We are running out of time
We are running out of time
Eu não quero ficar presa
같이고 싶지 않아
gathigo sipji anha
Estou pensando em você sem descanso
쉴 틈 없이 네가 생각나서
swil teum eopsi nega saenggaknaseo
Através de você, tudo está
너로 인해 전부
neoro inhae jeonbu
Fora de controle
Out of control
Out of control
Fique do meu lado
계속 내 곁에 있어 줘
gyesok nae gyeote isseo jwo
Nunca se vá, você tem que ficar
Never leave, have to stay
Never leave, have to stay
Brilhe em mim todos os dias
매일 나를 밝혀줘
maeil nareul balkhyeojwo
Só você pode me fazer florescer
너만이 이런 날 편하게 해
neomani ireon nal pieonage hae
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Every day, every night
De manhã até o final do hoje
아침부터 오늘의 마지막까지
achimbuteo oneurui majimakkkaji
Estou cheia de você, sim
나는 너로 채워져 yeah
naneun neoro chaewojyeo yeah
Aqui estamos
Here we are
Here we are
Brilhe em mim, assim
이대로 날 비춰
idaero nal bichwo
Agora, aqui estamos
Now here we are
Now here we are
Não se preocupe mais
더 이상
deo isang
Não se preocupe, agora, aqui estamos
No worry, now here we are
No worry, now here we are

Tempos diferentes, espaços destruídos
또 다른 시간 찢어진 두 공간
tto dareun sigan jjijeojin du gonggan
Cada um de nós tem dias diferentes, todos os dias
서로 다른 일상의 everyday
seoro dareun ilsangui everyday
Somos parecidos, mas diferentes, nossos dois espaços, mas
탈무드 듯 다른 우리의 두 공간 but
talmeun deut dareun uriui du gonggan but
Nós podemos estar juntos em todos os sentidos
We can be together in everyway
We can be together in everyway

Como se eu estivesse sendo atraída, isso parece familiar
뭔가에 끌리듯 익숙한 이 느낌
mwongae kkeullideut iksukhan i neukkim
Como se eu estivesse congelada assim, esperei por esse sentimento
이대로 멈춘 듯 기다린 이 감정
idaero meomchun deut gidarin i gamjeong
Você me faz sentir confusa, como se meus olhos estivessem cobertos
날 아득하게 만들어 눈 아플 가린 듯
nal adeukhage mandeureo nun apeul garin deus
Você faz meu coração bater
더 두근대게 만드는 듯해
deo dugeundaege mandeuneun deushae
Aqui estamos
Here we are
Here we are
Brilhe em mim, assim
이대로 날 비춰
idaero nal bichwo
Agora, aqui estamos
Now here we are
Now here we are
Não se preocupe mais
더 이상
deo isang
Não se preocupe, agora, aqui estamos
No worry, now here we are
No worry, now here we are

Nunca se vá, você tem que ficar
Never leave have to stay
Never leave have to stay
Brilhe em mim todos os dias
매일 나를 밝혀줘
maeil nareul balkhyeojwo
Só você pode me fazer florescer
너만이 이런 날 편하게 해
neomani ireon nal pieonage hae
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Every day, every night
De manhã até o final do hoje
아침부터 오늘의 마지막까지
achimbuteo oneurui majimakkkaji
Estou cheia de você, sim
나는 너로 채워져, yeah
naneun neoro chaewojyeo, yeah
Aqui estamos
Here we are
Here we are