Relembrar (part. Konomi Suzuki)

Recollect (feat. Konomi Suzuki)

(Giga, TeddyLoid)(Giga, TeddyLoid)

Transformando a dor e reescrevendo seu nomeTransforming the pain and rewriting your name
Voltando ao zero, e então renascendo novamenteゼロ戻りまた再生
Perdido nos vazios, escapando do destinoLost in the hollows, 運命逃れ
Sobreviva (Eu sei o destino que espera)生き残れ (I know the fate that awaits)
Mude, forje novamente, refaça, renoveChange, reforge, remake, renew
Faça de mim um mito, faça de mim uma lenda, eu morro e reinicioMake me myth, make me legend, die and I reboot
Tudo o que faço é por vocêEverything I do for you
Vá em frente e empunhe-me como uma arma, deixe-me encontrar meu destino finalGo and wield me like a weapon, let me meet my doom

Oh, dissolverOh, 溶かす
Mesmo que eu repita isso inúmeras vezes, resista ao desesperoことを繰り返しても 絶望に抗え
Ah, ohAh, oh
Faça a vida ressoar com força命掻き鳴らして

Mesmo que eu perca meu nome, eu ainda existirei名を失くしても僕はあるぞ
Uma barreira ressoando em meio à destruição滅びの中響く barrier
O amor é a resposta que nos conecta ao que está além愛が答え先へ繋いだ
(Quebre, queime, salve) conecte-se (sim)(Break it, burn it, save it) 繋がれ (yeah)
(Nunca mais) vou deixar você tão pronto para desejar(金輪際) get you so ready to crave
(Mais uma vez) de pé sobre a areia do deserto(もう一回) standing in the desert sand
(É agora) diga meu nome, vamos acabar com isso agora(この時が) say my name, we're ending this now
(Preste atenção) você vai enfrentar mais do que qualquer outra pessoa(Watch it) you're gonna face more than anyone
Morrendo e vivendo, erga-se, levante-seDie and living, 上げろ get up

Rasgue o tecido da realidadeRip the fabric of reality
Deixe a magia costurar você de voltaLet the magic stitch you back together
(Oh)(Oh)
Um, dois, três, quatroOne, two, three, four

A sombra de uma respiração que foge逃げる呼吸の影
A sombra quebrada de você oh, woahひび割れた 君の影 oh, woah
Uma voz que se torna incolor, oh無色になる声 oh
A vida continua, enquanto a memória vacila命続けて記憶がたゆ

Ressuscito quando morro, não tenho nada a perder quando lutoResurrect when I die, nothing to lose when I fight
Eu renasço durante a noite, eu-eu-eu-eu-eu-eu vou me recomporI respawn in the night, I-I-I-I-I-I'll combine
Mude-me, torne-me divino, cristalino, com olhos sincerosChange me, make me divine, crystalline, honest eyes
Amando você no verão sob este céu ofuscanteLoving you summertime under this glaring sky

Quebrando o encantamento, persiga-me antes que eu não possa mais fingir de mortoBreaking incantation, chase before I can't play dead
Gritando para que eu não possa continuar no chão, rompendo os fardos hojeScreeching so I can't stay down, breaking burdens today
Ah (despertando alguma coisa [?]), oh (como se o mundo inteiro [?])Ah (wakin' something [?]), oh (like the whole world [?])
Faça a vida ressoar命書きならして

Mesmo que tudo desapareça, aqui全部消えてもここに
Dentro da oração, néguros se entrelaçamいるよ祈りの中 ねぐるはぐるま
Amor se sobrepondo, eu ameiかさねあうせん愛したんだ
(Breake, queime, salve) ah, ah, ah(Break it, burn it, save it) ah, ah, ah
Mesmo sem nome, eu ainda existo名を失くしても 僕はあるぞ
No livro ecoa o real本にの中響くはリアル
O amor é a resposta que nos conecta愛の答え先繋いだ
(Breake, queime, salve) céu revelado (é)(Break it, burn it, save it) 空バレ (yeah)
(Nunca mais) vou deixar você tão pronto para desejar(金輪際) get you so ready to crave
(Mais uma vez) de pé sobre a areia do deserto(もう一回) standing in the desert sand
(É agora) diga meu nome, vamos acabar com isso agora(この時が) say my name, we're ending this now
(Preste atenção) você vai enfrentar mais do que qualquer outra pessoa(Watch it) you're gonna face more than anyone
Morrendo e vivendo, erga-se, levante-seDie and living, 上げろ get up

Uau, oh, woahWow, oh, woah
Hahahaha, yo [?]Hahahaha, yo [?]
A existência é até gostosa ou você quer jogar fora?存在すら美味しいか もう捨てたいか
Do amor que acumulamos, relembrar agora重ねた愛からさ recollect now