Yaakaar

Esperança

Yaakaar

Ei, eu não vou desistirYow mii laa doon sèntu
Porque a esperança não vai falhar no caminhoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
A luta não vai acabarJambaar dawul daa wuti
A força é pra ir até o fim, não vai pararJom moy dem fulla moy dellusi

Mãe, não se esqueçaYaay di na woote
De nos ensinar a viverDi laaj noo yèndoo
Me ensina a ter paz, isso é o que eu queroLeer na ma sa jamm mo koy gënël
Você tem que ter, não deixe de acreditarNga am′ag nga ñakk taxu koo jog
Se a dor for forte (Dor)Su soxla yi woote (Soxla)
E eles esperam por vocêTe ñu yaakaar ko ci yow
Eles não vão te deixar pra baixo, não vão te deixarDi lañ la xaar keneen ku dul yow
Você é a única esperançaYow mi ñëpp yaakaar
Pra você, a dor não vai te derrubarCi yow sa soxla koo koy diis

Não se desespere, não se rendaBul tiit bul jàxle
O caminho pode ser difícilLu yoon bi mën meti
Não se preocupeBul xaadi
Se o homem não se comportarLu yòmb jiggul goor
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Kon lan ngay caalit

Não se desespere, não se renda, não se preocupeBul tiit bul daw bul jàxle
O caminho pode ser difícilLu yoon bi mën meti
Não se preocupeBul xaadi
Se o homem não se comportarLu yòmb jiggul goor
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Kon lan ngay caalit

Se você me deixar, me aviseSoo yakkee sooraale ma
Eu vou ficar aqui esperando por vocêMan suma foree fii indil la
Se eles não se uniremYaa taggoo ñu yobbante la
E se você não se importar com nadaTe soo goree lepp fekki si la

Se eles não vierem, a esperançaSuñ demmee ba yaakaar
Pra você, eu vou fazer o que for precisoCi yow mi di utti loo am di utti lu gën
Se eles não vierem, a esperançaSuñ demmee ba yaakaar
Não vai deixar você esquecer o que éBa duñ xalaat yaakaar gi tas
Se eles não vierem, a esperançaSuñ demmee ba yaakaar
Na força que a vida nos deu, não vai deixar vocêCi gaynde gi rëbbi ji woon mën jaare fa sooy
Se eles não vierem, a esperançaSuñ demmee ba yaakaar
Pra você, eu vou fazer o que for precisoCi moom mi dem utti ji jën

Ei, eu não vou desistirYow mii laa doon sèntu
Porque a esperança não vai falhar no caminhoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
A luta não vai acabarJambaar dawul daa wuti
A força é pra ir até o fim, não vai pararJom moy dem fulla moy dellusi

Ei, eu não vou desistirYow mii laa doon sèntu
Porque a esperança não vai falhar no caminhoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
A luta não vai acabarJambaar dawul daa wuti
A força é pra ir até o fim, não vai pararJom moy dem fulla moy dellusi

Não se desespere, não se rendaBul tiit bul daw bul jàxle
O caminho pode ser difícilLu yoon bi mën meti
Não se preocupeBul xaadi
Se o homem não se comportarLu yòmb jiggul goor
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Kon lan ngay caalit

Não se desespere, não se rendaBul tiit bul daw bul jàxle
O caminho pode ser difícilLu yoon bi mën meti
Não se preocupeBul xaadi
Se o homem não se comportarLu yòmb jiggul goor
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Kon lan ngay caalit

Não se rendaBul jàxle
Não se preocupeBul xaadi
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Lan ngay caalit

Não se rendaBul jàxle
Não se preocupeBul xaadi
A mulher também nãoJiggul sax jigeen
Então, o que vamos fazer?Lan ngay caalit