I Asked For Nothing

Eu não pedi nada

I Asked For Nothing

E descemos até a beira da montanha
And we went down to the edge of the mountain
Onde todo o mundo está cercado por árvores
Where all the world is surrounded by trees
Eu vi um homem lavar sua alma em uma fonte
I saw a man wash his soul in a fountain
Mas eu não pedi nada
But I asked for nothing
E você não me deu nada
And you gave me nothing
Então deixe-me ser
So just let me be

E sonhamos com maneiras de nos render
And we dream of ways to surrender
E conversamos e rimos e nos abraçamos e sangramos
And we talk and we laugh and we hold and we bleed
Mas tem uma casa embaixo da montanha
But there’s a house down under the mountain
Por onde andamos
Where we walk
Pela montanha, onde caminhar para ser livre
By the mountain where walk to be free

E como a verdade precisa de dor para conforto
And as the truth needs pain for comfort
Falamos em rima apenas para provar que acreditamos
We talk in rhyme just to prove we believe
Na sombra de ninguém além do deserto
Out in the shade of none but the desert
Eu não pedi nada
I asked for nothing
E você não me deu nada
And you gave me nothing
Então deixe-me ser
So just let me be

E sonhamos com maneiras de nos render
And we dream of ways to surrender
E conversamos e rimos e nos abraçamos e sangramos
And we talk and we laugh and we hold and we bleed
Mas tem uma casa embaixo da montanha
But there’s a house down under the mountain
Por onde andamos
Where we walk
Pela montanha por onde andamos
By the mountain where we walk
Onde a luz nunca está coberta de folhas
Where the light’s never covered in leaves