Whiskey Won The Battle

O Uísque Venceu a Batalha

Whiskey Won The Battle

Eu acordei com dor de cabeça hoje de manhãI had a headache when I woke up this morning
E uma foto sua ao meu ladoAnd a picture of you beside my head
E eu bebi até às duasAnd I drank till two
Até cair no chãoTill I fell out on the floor
O uísque venceu a batalhaThe whiskey won the battle
Mas sua memória venceu a guerraBut your memory won the war

E eu não consigo entender o que deu erradoAnd I can't figure out just what went wrong
Eu toco na minha cabeça como uma velha canção do Hank Williams,I play it in my head like an old Hank Williams song,
E eu não consigo fazer issoAnd I can't do this
Não consigo mais fazer issoI can't do this anymore
O uísque venceu a batalhaThe whiskey won the battle
Mas sua memória venceu a guerraBut your memory won the war

Oh, e me despedaça saber que ela está com você,Oh and it tears me up knowing she's with you,
Oh, e eu bebo mais um poucoOh and I drink some more
Pra esquecer sua memória que eu preciso perderFor your memory I gotta lose

E eu acordei com dor de cabeça hoje de manhã,And I had a headache when I woke up this morning,
E uma foto sua ao meu lado,And a picture of you beside my head,
Oh, e eu bebi até às duasOh and I drank till two
Até simplesmente cair no chãotill i just fell out on the floor
O uísque venceu a batalhaThe whiskey won the battle
Mas sua memória venceu a guerraBut your memory won the war

Oh, e o uísque venceu a batalhaOh and the whiskey won the battle
Mas sua memória venceu a guerraBut your memory won the war