Tryin' To Go To Church

Tentando Ir à Igreja

Tryin' To Go To Church

Eu tenho tentado ir à igrejaI've been tryin' to go to church
Eu tenho tentado melhorarI've been tryin' to do better
Mas eu e a noite de sábado sempre acordamos juntosBut me and saturday night we always wake up together
Eu sei o que eu deveria estar fazendo, mas continuo perdendo o focoI know what i oughta be doin', but i keep on losin' track
Eu tento ficar longe de encrenca, mas o capeta tá me puxando de voltaI try to stay outta trouble, but the devil's draggin' me right back

E eu sei o que eu deveria colocar na ofertaAnd i know what i should be puttin' in the offering plate
Mas eu apostei em Biloxi em algumas fichasBut i doubled down in biloxi on a couple of eights
Eu continuei esperando e orando, mas o dealer só dizia que eu perdiI kept hopin' and a-prayin' but the dealer kept a-sayin' bust
Vê, as fichas estavam indo embora enquanto o sol estava nascendoSee the chips were goin' down while the sun was comin' up

Amém, aleluiaAmen, hallelujah
Eu continuo dizendo: "Senhor, eu vou chegar até você"I keep on sayin' "lord i'm gonna get to ya"

Eu tenho tentado ir à igrejaI've been tryin' to go to church
Eu tenho tentado melhorarI've been tryin' to do better
Mas meus amigos estão no rio e o tempo tá bem bonitoBut my friends are at the river and it's real pretty weather
Deitado na areia pensando, talvez eu consiga ir na quarta à noiteLayin' on the sandbar thinkin', maybe i can make it wednesday night
Aí vem aquela vaca ladra-marido e eu acho que vou ter que brigarThen here comes that husband stealin' heifer and i reckon i'm gonna have to fight

Amém, aleluiaAmen, hallelujah
Eu continuo dizendo: "Senhor, eu vou chegar até você"I keep on a sayin', "lord i'm gonna get to ya"

Eu tenho tentado ir à igrejaI've been tryin' to go to church
Eu tenho tentado melhorarI've been tryin' to do better
Mas eu e a noite de sábado sempre acordamos juntosBut me and saturday night we always wake up together
Eu sei o que eu deveria estar fazendo, mas continuo perdendo o focoI know what i oughta be doin', but i keep on losin' track
Eu tento ficar longe de encrenca, mas o capeta tá me puxando de voltaI try to stay outta trouble, but the devil's draggin' me right back

Senhor, me ajudeLord help me