Avoiding Mirrors

Evitando Espelhos

Avoiding Mirrors

[verso 1:][verse 1:]
Lá se vai nosso amor no vidro, no chão.There goes our love on the glass work on the floor.
Lá se vão pelo menos mil pedaços de amor perdido.There goes at least a thousand pieces of love lost.
Meu coração tá enterrado em algum lugar no meio disso tudo.My heart is buried somewhere deep in all of this.
A alma corajosa fora da minha riqueza.The brave soul out of my rich.
Como você espera que eu consiga passar por essa queda?How do you expect me to make it through the fall.
Meu corpo, meu corpo não tá acostumado a não estar quente.My body, my body ain't used to not being warm.
Se você nunca tocou, conta como se fosse o primeiro grau.If you never touched charge it to the first degreed.
Isso tá me matando.This is killing me.

[ponte:][bridge:]
E eu tô preso tentando lembrar, vou deixar você sair pela porta.And i'm stuck trying to recall, im'ma let you slip out the door.
Toda essa merda refletindo em mim.All of this bull**** reflecting on me.
Então eu deixei você levar a última.So i let you get the last one.
Vou só guardar as fotos, aqui na minha cabeça como se eu estivesse meio morto.I'll just keep the pictures, here in my head like i'm half dead.

[refrão:][chorus:]
Eu não aguento me ver, tô evitando espelhos.I can't stand to see myself, i'm avoiding mirrors.
Tudo que eu quero é dormir e não encarar a realidade.All i wanna do is sleep and wanna face reality.
Viu, ela foi embora, tô evitando espelhos.See she left, i'm avoiding mirrors.
Ohh, você me deixou debaixo dos lençóis.Ohh you left me underneath the sheets.
Ahhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh ohAhhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh oh
Não, eu não quero ver a gente, tô evitando espelhos.No i don't want to see us i'm avoiding mirrors.

[verso 2:][verse 2:]
Tão rápido quanto você veio, mais rápido você levou a perda.As fast as you came the quicker that you took a loss.
O que quer que eu faça, tira a presença, distorce.Whatever i do take the presence off distort.
Não importa o que eles vão ser, eu sou tudo que eu fiz.No matter what they gonna be, me is all i've done.
Cantar, canção, eu prefiro ficar sem um pedaço.Sing, song, i'd rather go without a piece.

[ponte:][bridge:]
E eu tô preso tentando lembrar, vou deixar você sair pela porta.And i'm stuck trying to recall, im'ma let you slip out the door.
Toda essa merda refletindo em mim.All of this bull**** reflecting on me.
Então eu deixei você levar a última.So i let you get the last one.
Vou só guardar as fotos, aqui na minha cabeça como se eu estivesse meio morto.I'll just keep the pictures, here in my head like i'm half dead.

[refrão:][chorus:]
Eu não aguento me ver, tô evitando espelhos.I can't stand to see myself, i'm avoiding mirrors.
Tudo que eu quero é dormir e não encarar a realidade.All i wanna do is sleep and wanna face reality.
Viu, ela foi embora, tô evitando espelhos.See she left, i'm avoiding mirrors.
Ohh, você me deixou debaixo dos lençóis.Ohh you left me underneath the sheets.
Ahhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh ohAhhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh oh
Não, eu não quero ver a gente, tô evitando espelhos.No i don't want to see us i'm avoiding mirrors.

[verso 3:][verse 3:]
Ah ah ah ah ah, eu quero esquecer, vamos voltar pra onde paramos.Ah ah ah ah ah i wanna forget, lets get back to where we left.
Tô torcendo pra que o tempo possa nos curar e trazer você de volta pra minha imagem.I'm hoping that time can heal us to bring you back to my picture.

[refrão:][chorus:]
Eu não aguento me ver, tô evitando espelhos.I can't stand to see myself, i'm avoiding mirrors.
Tudo que eu quero é dormir e não encarar a realidade.All i wanna do is sleep and wanna face reality.
Viu, ela foi embora, tô evitando espelhos.See she left, i'm avoiding mirrors.
Ohh, você me deixou debaixo dos lençóis.Ohh you left me underneath the sheets.
Ahhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh ohAhhhhh oh ahhhhh oh ahhhhh oh
Não, eu não quero ver a gente, tô evitando espelhos.No i don't want to see us i'm avoiding mirrors.

Ahh ahh é [x2]Ahh ahh yeah [x2]