The Day Before The War

O Dia Antes da Guerra

The Day Before The War

Em pé na fronteira,Standing on the border,
Esperando na fila.Waiting on the line.
O silêncio é um estranho,Silence is a stranger,
Nestes tempos difíceis.In these troubled times.
Lembro de um lugar melhor,I recall a better place,
Onde eu controlava minha mente.Where I controlled my mind.
Não tínhamos medos nenhum...We had no fears at all...
O dia antes da guerra.The day before the war.

Mãos além da água,Hands across the water,
O sol está no Leste.The sun is in the East.
Quem vai alimentar a fomeWho will feed the famine
Depois que os leões se fartarem?After lions feast?
Em nome de Jesus,In the name of Jesus,
Em nome de Deus,In the name of God,
Você levou tudo em vão...You took it all in vain...
O dia antes da guerra.The day before the war.

Em pé na fronteira,Standing on the border,
Esperando na fila.Waiting on the line.
Pés na água ensanguentada,Feet in bloody water,
Surdo pelo crime.Deafened by the crime.
Lembro da beleza,I recall the beauty,
Os jovens nunca verão.Young will never see.
Não tínhamos medos nenhum...We had no fears at all...
O dia antes da guerra.The day before the war.

Corações além da água,Hearts across the water,
O sol está no Leste.The sun is in the East.
Navios chegaram esta manhã,Ships arrived this morning,
Do mar em chamas.From the burning sea.
Tire a glória,Take away the glory,
Tire a dor.Take away the pain.
Você foi meu amigo...You were a friend of mine...
O dia antes da guerra.The day before the war.