Days Like These

Dias Como Estes

Days Like These

O sol estava brilhando
The sun was shining
O céu estava chorando
The sky was crying
Apenas se partiu
It just tore apart
E desceu a chuva
And down came the rain

E eu estava encharcado
And I was soaking
Sim eu estava congelando
Yeah I was freezing
Mas eu estava sentindo
But I was feeling
Sem tipo de dor
No kind of pain

Vem uma bola de fogo
Come a fireball
Eu segurei na minha mão
I held it in my hand
Você vê antes de você
You see before you
Um homem que conheceu a grandeza
A man who's known greatness

Eu tive uma visão
I had a vision
Uma revelação
A revelation
Eu dei uma olhada dentro de mim
I took a look inside of me
E eu sou uma sensação
And I am a sensation

Dias como estes sinto que posso mudar o mundo
Days like these I feel like I can change the world

Ou é fácil
It's either easy
Ou é impossível
Or it's impossible
E se você não tem
And if you ain't got it
Você nunca vai conseguir
You ain't never gonna get it

Mas quando você encontrar
But once you find it
Você tem que agarrar
You gotta grab it
Alcance sua própria garganta
Reach down your own throat
E puxá-lo para a superfície
And yank it to the surface

Isso pode ser brutal
That may be brutal
Pode ser sangrento
May be gory
Mas seja o que for
But whatever else it is
É minha historia
It's my story

E eu acredito nisso
And I believe it
Sim, eu posso ver isso
Yeah, I can see it
Eu canto, grito
I sing it out, shout it out
Me dê morte ou glória
Gimme death or glory

Dias como estes, dias como estes
Days like these, days like these
Acho que vou mover uma montanha ou duas
I think I'll move a mountain or two
Dias como estes, dias como estes
Days like these, days like these
Tudo o que você quiser, você sabe que eu pego para você
Anything you want you know I'll get it for you

O sol estava brilhando
The sun was shining
eu estava chorando
I was crying
Eu vi mil pessoas
I saw a thousand people
Cantando na Chuva
Singing in the rain

E eu estava pensando
And I was thinking
Sobre os índios
About the Indians
E como eles dizem a verdadeira sabedoria
And how they say true wisdom
Só vem da dor
Only comes from pain

Vem um estrondo
Come a rumbling
Sentimento de humilhação
Humbling feeling
Como as coisas nunca vão
Like things will never
Sempre ser o mesmo
Ever be the same

Mas o que não te mata
But what doesn't kill you
Só te torna mais forte
Only makes you stronger
Hoje sou forte o suficiente
Today I'm strong enough
E de qualquer maneira, eu amo a chuva
And anyway, I love the rain