Emily

Emily

Emily

Emily, eu te quero, mas não há nada que eu possa fazer
Emily, I want you, but there's nothing I can do
Agora eu sei, tudo que você vê, minha invisibilidade
Now I know, all you see, my invisibility
Então, basta fazer isso por mim, e eu lhe peço, imploro, por favor
So just do this for me, and I beg you, beg you, please
Coloquei minha mão em seu joelho, Emily
Put my hand on your knee, Emily

Emily, agora eu vejo, como nosso amor nunca poderia ser
Emily, now I see, how our love could never be
Oh, eu sei que eu não sou legal, só um tolo sentimental
Oh, I know I'm not cool, just a sentimental fool
Mas a dor, é uma loucura, agora que todo mundo pode ver
But the pain, is insane, now that everyone can see
Ele só não é para ser, Emily
It just ain't meant to be, Emily
Emily, Emily
Emily, Emily

Como você desliza para o mar, você é divindade pura
As you glide to the sea, you are pure divinity
Na minha cabeça, era a sua cama, e sua feminilidade
In my head, was your bed, and your femininity
Para o meu custo, eu perdi, meu pobre masculinidade
To my cost, I have lost, my poor masculinity
Onde na terra, poderia ser, Emily?
Where on earth, could it be, Emily?
E eu estou, fazendo bem? Eu acho que só o tempo dirá
And am I, doing well? I guess ony time will tell
Você não vai por favor me liberte, Emily?
Won't you please set me free, Emily?
Emily, Emily
Emily, Emily

Emily, admito, na minha ingenuidade
Emily, I concede, in my guillibility
Eu estava cego para os sinais de sua sexualidade
I was blind to the signs of your sexuality
Agora, não se pode negar, você morcego para o outro lado
Now it can't be denied, you bat for the other side
Mercy me c'est la vie, Emily
Mercy me c'est la vie, Emily

Diga-me o que devo fazer?
Tell me what shall I do?
É tão difícil quando eu vejo você
It's so hard when I see you
Porque eu ainda estou te amando, Emily
Cos I'm still loving you, Emily
Emily, Emily
Emily, Emily