Al Gatto Nero

Al Gatto Nero

Você está distorcendo o que eu digoYou're twisting what I say
Você me derrubou no chãoYou have me on the floor
Preciso fugirI have to get away
E seguir em direção à portaAnd move towards the door

É issoThis is it
Porque estou a caminhoBecause I'm on my way

Me diga para onde você vai agora?Tell me where you're going to now?
Vou descer para encontrar Al Gatto NeroI'm going down to find Al Gatto Nero
O que você vai fazer, por favor me diga como?What will you do, please tell me how?
Me sinto sortudo, sim, sim, é verdadeDi sento fortunato si si el vero
Precisamos saber, quando você estará lá?We need to know, when will you be there?
Estarei lá depois da meia-noite, e estarei sozinhoI'll be there after midnight, and there will be sorrow
E como você está se sentindo esta noite?And how are you feeling tonight?
Estou me sentindo bem!I'm feeling good!

Tudo é válido na guerra e no amorAll is fair in war and love
Ouço que é isso que dizemI hear that's what they say
Está claro que já tive o bastanteIt's clear I've had enough
Podemos lutar outro diaWe can't fight another day

É issoThis is it
Porque estou a caminhoBecause I'm on my way

Me diga para onde você vai agora?Tell me where you're going to now?
Vou descer para encontrar Al Gatto NeroI'm going down to find Al Gatto Nero
O que você vai fazer, por favor me diga como?What will you do, please tell me how?
Me sinto sortudo, sim, sim, é verdadeDi sento fortunato si si el vero
Precisamos saber, quando você estará lá?We need to know, when will you be there?
Estarei lá depois da meia-noite, e estarei sozinhoI'll be there after midnight, and there will be sorrow
E como você está se sentindo esta noite?And how are you feeling tonight?
Estou me sentindo bem!I'm feeling good!

Tempo após tempoTime after time
Fora de vista, fora da menteOut of time, out of time

Me diga para onde você vai agora?Tell me where you're going to now?
Vou descer para encontrar Al Gatto NeroI'm going down to find Al Gatto Nero
O que você vai fazer, por favor me diga como?What will you do, please tell me how?
Me sinto sortudo, sim, sim, é verdadeDi sento fortunato si si el vero
Precisamos saber, quando você estará lá?We need to know, when will you be there?
Estarei lá depois da meia-noite, e estarei sozinhoI'll be there after midnight, and there will be sorrow
E como você está se sentindo esta noite?And how are you feeling tonight?
Via de La Luna, quatro quatro zeroVia de la luna, quatro quatro zero

Me diga para onde você vai agora?Tell me where you're going to now?
Vou descer para encontrar Al Gatto NeroI'm going down to find Al Gatto Nero
O que você vai fazer, por favor me diga como?What will you do, please tell me how?
Me sinto sortudo, sim, sim, é verdadeDi sento fortunato si si el vero
Precisamos saber, quando você estará lá?We need to know, when will you be there?
Estarei lá depois da meia-noite, e estarei sozinhoI'll be there after midnight, and there will be sorrow
E como você está se sentindo esta noite?And how are you feeling tonight?
Estou me sentindo bem!I'm feeling good!