La Haine

A Raiva

La Haine

Em algum lugar no gueto onde a moralidade morreuSomewhere in the ghetto where morality died
É uma resposta rápida e todas as mãos estão atadasIt's a rapid response and all the hand s are tied
Pergunte as questões depois, levante a 45Ask the questions later raise the 45
Pressione contra a cabeça dele, veja-o implorar pela vidaPress it against his head watch him beg for his life
Agora você é o juiz, o júri e o executor selando seu destinoNow you're the judge,the jury and the executioner sealin' his fate
Agora você é o juiz, o júri e o executor selando seu destinoNow you're the judge,the jury and the executioner sealing his fate
Você sente a raivaYou're feeling the hate
Você nunca perguntou por que é olho por olhoYou never asked why it's two eyes for one eye
Age por instinto, você sabe a verdade de uma mentiraAct on on instinct you know the truth from a lie
E você cospe no homem atrás da lente de vídeoAnd you spit at the man behind the video lens
No seu parque de diversões maluco onde os meios são os finsIn his crazy theme park where the means are the ends
A raiva gera raiva e um ritmo faz um ritmoHate breeds hate and a beat makes a beat
Essa vingança amarga pode ser tão doce?Can this bitter revenge can ever be so sweet?
Então você é o juiz, o júri e o executor, selando seu destinoSo you're the judge,the jury and the executioner , sealing his fate
Você sente a raivaYou're feeling the hate
Você está tão perto do limite, consegue voltar a tempo?You're so close to the edge can you pull back in time
Há uma voz na sua cabeça e uma voz de trásThere's a voice in your head and a voice from behind
Apelando à razão, ajudando você a entenderAppealing to reason helping you to make sense
A bagunça que está ao seu redorOf the mess that's around you
Você é uma peça fora do lugar ou parte do plano?Are you a spanner in the works or part of the plan
Você está tremendo ou mordendo a mão invisível?Are you shaking or biting the invisible hand
A vingança é a única maneira de você se posicionar?Is revenge the the only way that you can make a stand
Não é como você cai - é como você aterrissaIts not how you fall -it's how you land
É como você aterrissa!It's how you land!
Você é o juiz, o júri e o executorAre you the judge the jury and the executioner
Você é o juiz, o júri e o executorAre you the judge the jury and the executioner
Você é o juiz, o júri e o executorAre you the judge the jury and the executioner
Você é o juiz, o júri e o executor selando seu destinoAre you the judge the jury and the executioner sealing his fate
Você sente a raivaYou're feeling the hate