Tradução gerada automaticamente
Stop The Bleeding
Asian Dub Foundation
Parar o sangramento
Stop The Bleeding
Parar o sangramento
Stop the bleeding
Parar o pensamento
Stop the thinking
Parar o sangramento
Stop the bleeding
Às vezes é como se o mundo está se acelerando
Sometimes it’s like the world is speeding up
E retardar o tempo
And slowing down in time
Em contrário e eu não posso dizer se eu estou na frente
Out in reverse and I can’t tell if I’m in front
Ou muito atrás
Or far behind
Como o homem de um olho só, na terra dos cegos
Like the one eyed man, in the land of the blind
Eu não sou rei, eu nadar com nada
I ain’t no king, I swim with anything
Qual é a razão, o seu papel é para pergunta,
What’s the reason, your role is up for question,
Pode parecer aleatório, mas não abandone a força
May seem random, but don’t abandon the force
De sua própria criação, os mundos lá fora, duro
Of your own creation, the worlds out there, hard
Para sentir, as verdades lá fora, não posso acreditar que deixar
To feel it, the truths out there can’t believe it leave
It! Não pense que não é justo apenas porque você não pode vê-lo
It! Don’t think it aint fair just cause you can’t see it
Tenho que me levantar do chão, pegue minha mão
Gotta pick myself up from the ground, take my hand
Fora de minhas mãos, parar o sangramento, parar o pensamento,
Out of my hands, stop the bleeding, stop the thinking,
Pare! Tenho que dar a volta, vire-round!
Stop! Gotta turn it around, turn it round!
Tenho que me levantar do chão, pegue minha mão
Gotta pick myself up from the ground, take my hand
Fora de minhas mãos, parar o sangramento, parar o pensamento,
Out of my hands, stop the bleeding, stop the thinking,
Pare! Tenho que dar a volta, vire-round!
Stop! Gotta turn it around, turn it round!
Em uma galáxia muito distante chamado ontem, havia profecias
In a galaxy far away called yesterday, there were prophecies
De mundo perfeito outta espaço, robôs, servos, carros voadores
Of perfect world outta space, robots, servants, flying cars
E brilhante superfícies, ano 2033 tão rápido que eu não tinha a menor idéia!
And shining surfaces, year 2033 so fast I didn’t have a clue!
Quando eu era criança, eu lembro mãe e meu pai pensando que
When I was a child I remember thinking mum and dad they
Sabia tudo, quando eu cresci para ser um homem, eu sei apenas
Knew everything, when I grew up to be a man, I’d know just
Por mais que eles! Yest'day morto, ele está morto e enterrado, está tudo
As much as them! Yest’day dead, it's dead and gone, it’s all
Sobre agora, não sobre o que você fez!
About now, not about what did you do!
Tenho que me levantar do chão, pegue minha mão
Gotta pick myself up from the ground, take my hand
Fora de minhas mãos, parar o sangramento, parar o pensamento,
Out of my hands, stop the bleeding, stop the thinking,
Pare! Tenho que dar a volta, vire-round!
Stop! Gotta turn it around, turn it round!
Tenho que me levantar do chão, pegue minha mão
Gotta pick myself up from the ground, take my hand
Fora de minhas mãos, parar o sangramento, parar o pensamento,
Out of my hands, stop the bleeding, stop the thinking,
Pare! Tenho que dar a volta, vire-round!
Stop! Gotta turn it around, turn it round!
Pegue minha mão (Stop), pegue minha mão (Pare)
Take my hand (Stop), take my hand (Stop)
Saia da minha mão (Vire-se)
Outta my hand (Turn around)
Parar o sangramento!
Stop the bleeding!
Parar o pensamento!
Stop the thinking!
Parar o sangramento!
Stop the bleeding!
Parar o pensamento!
Stop the thinking!
Pare!
Stop!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asian Dub Foundation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: