Song of Blue

Canção do Azul

Song of Blue

Para preencher as lacunas, eu sou fraco
隙間を埋めるには僕は弱く
Sukima wo umeru ni wa boku wa yowaku
Ah, é a canção da primavera azul
Ah, 青い春の歌です
Ah, aoi haru no uta desu

Para que possamos nos encontrar, eu quero que você chegue até mim
僕らを満たすより、君へと届くように
Bokura wo mitasu yori, kimi e to todoku youni
O momento de tristeza aperta meu coração, mas
悲しみの瞬間は僕の胸締め付けるけど
Kanashimi no shunkan wa boku no mune shimetsukeru kedo
Como uma leve brisa, eu vou te enviar as notícias do meu coração
ささやかに心ぶらんニュース君に届けるから
Sasayaka ni kokoro buran nyuusu kimi ni todokeru kara
Desejos e sentimentos confusos, eu corro sem saber viver, mas
欲望や小想感想生きれ知れず走るけど
Yokubou ya shousoukansou ikire shirezu hashiru kedo
Procurando um lugar para pertencer, dia após dia
居場所さえ探す日々
Ibasho sae sagasu hibi

Sempre
いつだって
Itsudatte

Nós estamos vivendo, e até o vasto mar de estrelas
僕らは生き詰まっては広がる星の海も
Bokura wa ikitsumatte wa hirogaru hoshi no umi mo
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo
Para que eu possa expelir tudo que sinto, como se fosse um sopro
心を溶かすように吐き出す想いのすべて
Kokoro wo tokasu youni hakidasu omoi no subete
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo

A dor se acumula e a tensão se distorce
切なさつのっては気締み歪む
Setsunasa tsunotte wa kishimi yugamu
Ah, sou eu na primavera azul
Ah, 青い春の僕です
Ah, aoi haru no boku desu
Para que possamos nos encontrar, eu quero que você chegue até mim
僕らを満たすより、君へと届くように
Bokura wo mitasu yori, kimi e to todoku youni

Sempre
いつだって
Itsudatte

Nós estamos vivendo, e até o vasto mar de estrelas
僕らは生き詰まっては広がる星の海も
Bokura wa ikitsumatte wa hirogaru hoshi no umi mo
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo
Para que eu possa expelir tudo que sinto, como se fosse um sopro
心を溶かすように吐き出す想いのすべて
Kokoro wo tokasu youni hakidasu omoi no subete
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo
Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo

Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo

Fica azul
青に染めるよ
Ao ni someru yo

Eu quero que você me faça sofrer
I will was you to bully
I will was you to bully
Eu digo que te amo
I say love you
I say love you
Você me ama agora
You love me now
You love me now