Against The Gods

Contra os Deuses

Against The Gods

O Império tá vindo, se esconda se puderThe Empire is coming take cover if you can
Os raios de gelo tão caindo, erradicando nossas terrasThe rays of ice are falling down eradicate our lands
Imploramos sua misericórdia, mestre, pra aceitar nosso sacrifícioWe beg your mercy master to take our sacrifice
Supremacia reconhecida agora que os humanos dominam nossas vidasSupremacy acknowledged now that humans rule our life

A era da luz que nos mudou devastou a terraThe age of light that changed us laid waste to the land
E na ressaca que se seguiu, éramos escravos das mãos humanasAnd in the wake that followed we were slaves to human hands
Insurreição rebelde inspirada pela nossa situaçãoRebellious insurrection inspired by our plight
Vamos vingar nossos jovens e companheiros e esmagar sua praga divinaWe'll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight

Chamem nossos drones guerreiros para a lutaCall our warrior-drones to arms
Protejam nossos anciãos de qualquer malShelter our elders from harm
Ergam as bandeiras de batalha esta noiteRaise the battle flags this night

Contra os deuses nós lutamosAgainst the gods we fight
Contra os deuses - sigam em frente pelos filhos de ErrowAgainst the gods - carry on for sons of Errow
Contra os deuses - construam o muro e eles virãoAgainst the gods - build the wall and they will come
(matem todos, o resto virá)(kill them all the rest will come)
Contra os deuses - digam aos seus irmãos que eu vou seguirAgainst the gods - tell your brothers I will follow
Contra os deuses - de repente, todos nós ficamos sem tempoAgainst the gods - suddenly we've all run out of time

Contra os deuses - vamos aproveitar essa chanceAgainst the gods - we'll take that chance
Contra os deuses - (isso é) nossa retribuiçãoAgainst the gods - (this is) our retribution
Contra os deuses - nas mãos do destinoAgainst the gods - in the hands of fate

Salve os oprimidos... Errow seja seu guiaHail to the oppressed...Errow be your guide
Agora levantem seus punhos e deixem de lado o medo de genocídioNow raise your fists and cast away your fears of genocide
Quando o Império cair, vamos mandar os humanos de voltaWhen the Empire has fallen we will send the humand back
Para a estrela distante de onde vieramTo the distant star from whence they came
E mais uma vez, nós seremos donos desta terra... nosso larAnd once again we will own this land...our home