exibições de letras 1.915

If I Could Erase It

Asking Alexandria

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

If I Could Erase It

I want to be like you
Forget what I said to
Somebody I used to know
When I was someone they used to know

I try to be honest
To grow into someone I'm proud of
But you make it so hard
When all you do is pull me down

If I do it all over
I wish I could take it, throw it away
And start over
If I could erase it

If I could start over
There's so many things that I'd change
If I could start over
There's so much inside me I hate

The past's supposed to stay
Why does it follow me?
I can't outrun myself
If I could start over

I'm sick of everyone around me
Acting like they can't see
The elephant behind me
I'm in a constant state of stress
From the weight that's on my chest

And I don't wanna pretend that I'm okay
I've always been the kind to (bury shit inside to me)
Let it rot and gradually consume me
Let it build into a rage (that I take out in a way)
That makes everyone I love fucking hate me

If I could start over
There's so many things that I'd change
If I could start over
There's so much inside me I hate

The past's supposed to stay
Why does it follow me?
I can't outrun myself
If I could start over

Take it all back
Let me erase me, erase me
Take it all back
I don't wanna see

Take it all back
Let me erase me, erase me
Take it all back
I don't wanna be this!

Let me erase me, erase me
Take it all back
I don't wanna be this!
Erase me, erase me
Take it all back

If I could do it all over, over
I wish I could take it, throw it away
If I could start over, over
If I could erase it I would erase it
Yeah!

If I could start over
There's so many things that I'd change
If I could start over
There's so much inside me I hate

The past's supposed to stay
Why does it follow me?
I can't outrun myself
If I could start over
If I could start over!

Se Eu Pudesse Apagar

Eu quero ser como você
Esqueça o que eu disse para
Alguém que eu costumava conhecer
Quando eu era alguém que eles costumavam conhecer

Eu tento ser honesto
Para me tornar alguém de quem tenho orgulho
Mas você torna isso tão difícil
Quando tudo que você faz é me puxar para baixo

Se eu fizer tudo de novo
Eu gostaria de poder pegar, jogar fora
E recomeçar
Se eu pudesse apagar

Se eu pudesse começar de novo
Há tantas coisas que eu mudaria
Se eu pudesse começar de novo
Há tanto dentro de mim que odeio

O passado deveria ficar
Por que isso me segue?
Eu não consigo me ultrapassar
Se eu pudesse começar de novo

Estou farto de todos ao meu redor
Agindo como se não pudessem ver
O elefante atrás de mim
Estou em um estado constante de estresse
Pelo peso que está no meu peito

E eu não quero fingir que estou bem
Eu sempre fui o tipo de (enterrar merda dentro de mim)
Deixe apodrecer e gradualmente me consumir
Deixe isso crescer em uma raiva (que eu tiro de uma forma)
Isso faz com que todo mundo que eu amo me odeie

Se eu pudesse começar de novo
Há tantas coisas que eu mudaria
Se eu pudesse começar de novo
Há tanto dentro de mim que odeio

O passado deveria ficar
Por que isso me segue?
Eu não consigo me ultrapassar
Se eu pudesse começar de novo

Leve tudo de volta
Me deixe me apagar, me apagar
Leve tudo de volta
Eu não quero ver

Leve tudo de volta
Me deixe me apagar, me apagar
Leve tudo de volta
Eu não quero ser isso!

Me deixe me apagar, me apagar
Leve tudo de volta
Eu não quero ser isso!
Me apagar, me apagar
Leve tudo de volta

Se eu pudesse fazer tudo de novo, de novo
Eu gostaria de poder pegar, jogar fora
Se eu pudesse começar de novo, de novo
Se eu pudesse apagar, eu apagaria
Isso!

Se eu pudesse começar de novo
Há tantas coisas que eu mudaria
Se eu pudesse começar de novo
Há tanto dentro de mim que odeio

O passado deveria ficar
Por que isso me segue?
Eu não consigo me ultrapassar
Se eu pudesse começar de novo

Se eu pudesse começar de novo!

Composição: Benjamin Bruce / Danny Worsnop / Matt Good. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por rik e traduzida por rik. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asking Alexandria e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção