Elephants

Elefantes

Elephants

Eu tenho tentado ignorar esses sinaisI been trying to ignore these signs
Eu sei que nós dois negamos esses elefantesI know we both deny these elephants
Eu posso vê-los destruindo todas as noitesI can see them wrecking every evening
Mas se a mantivermos em cima do muroBut if we keep it on the fence

É apenas pele, ossos, amorIt's just skin, bones, love
Quando é apenas pele, ossos, amorWhen it's just skin, bones, love
Eu posso me ver perdendo você completamenteI can see me losing you completely
Esse é o melhor pior de tudo issoThat's the best damn worst of all of this

Tive um casal, agora estou atirando em duplasHad a couple, now I'm shooting doubles
Então eu acho que vou montar nesses elefantesSo I guess I'll ride these elephants
Porque você esteve beijando e olhando'Cause you've been kissing and looking over
Com o ombro mais frio que você já enviouWith the coldest shoulder you've ever sent

Eu não posso ganhar te perderI can't win lose ya
Não, eu não posso ganhar te perderNo, I can't win lose ya
Fico quieto quando você diz que gostaI stay quiet when you say you like it
Quando estou lá fora, encontrando outra pessoaWhen I'm out there finding somebody else

Eu gostaria de poder esquecer, mas eu simplesmente não possoI wish I could forget but I just can't
Esqueça o quanto você realmente me queriaForget how much you really wanted me
Eu gostaria de poder esquecer, mas eu simplesmente não possoI wish I could forget but I just can't
Esqueça esses elefantes estão me assombrandoForget these elephants are haunting me

Oh, eu tenho tentado ignorar esses sinaisOh, I been trying to ignore these signs
Eu sei que nós dois negamos esses elefantesI know we both deny these elephants
Eu posso vê-los destruindo todas as noitesI can see them wrecking every evening
Mas se a mantivermos em cima do muroBut if we keep it on the fence

É apenas pele, ossos, amorIt's just skin, bones, love
Quando é apenas pele, ossos, amorWhen it's just skin, bones, love
Eu posso me ver perdendo você completamenteI can see me losing you completely
Esse é o melhor pior de tudo issoThat's the best damn worst of all of this
Oh, elefantes, oh, elefantes, oh, elefantesOh, elephants, oh, elephants, oh, elephants