Totoa

Tô Fora

Totoa

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la

Devagar, devagar, meu bemPole pole baby wangu
A dor te pegou, e aí!Uchungu ndo umekushika eeh!
Então calma, meu amorBasi pole mpenzi wangu
Vamos lá, se prepara pra parirTwende lebe ukajifungue
Me escapa uma lágrimaLinanitoka chozi langu
Te ver gritandoKuona unapiga kelele
Eu só peço a DeusMi namuaomba baba Mungu
Que você consiga dar à luzSalama uweze ujifungue

Você me fez lembrar de longe (longe, ah)Umenikumbuska mbali sana (sana aah)
Senti falta da mamãe (mamãe, ah)Nimemkumbuka mama (mama aah)
Ela teve muita dificuldade (dificuldade, ah)Kumbe alipata tabu sana (sana aah)
Pra me trazer ao mundo (mundo)Kunizaa mwana (mwana)

Esperei, esperei pra te encontrarSubira nilisubiri kakupata wewe
Quando te encontrei, te deixei grávida pra você me dar um filhoNilivyokupata kakupa mimba ili unizalie
E hoje estou esperando você me darNa leo nasubiri unitolee
Se esforça, meu amor, Deus tá com você, vai te ajudar, e aí!Jikaze nu mpenzi mungu yuko na wewe akusimamie eeh!

Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
A roça já me deuA shamba ashanipa mimi
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Estou esperando a colheitaNasubiri kuvuna
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Meu caminho, meu bemMwendo mwangu my dear
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Oh! Deus me abençoouOh! Mungu alonijalia

Se você tiver um menino, eu vou matar um porcoUkijifungua dume ntachinja jogo
Se você tiver uma menina, eu vou matar um galoUkijifungua jike ntalichinja koo
Se você me trouxer gêmeos, eu vou matar um carneiroUkiniletea mapachaa ntachinja kondoo
Mas mesmo que você não tenha, eu ainda sou seuIla hata ukikosa mi bado ni wako
Uhm!Uhm!

Lide com as ofensasKapambane na matusi
Que as enfermeiras falamWanayotoa manesi
Você não pode ser teimosaWewe usiwe mbishi
Se esforça, e aí!Jikaze, eeh!
E ainda dê espaçoTena uwape nafasi
Pra ter um bom atendimentoHuduma upate kasi
Baby, não seja teimosa, se esforçaBaby usie mbishi jikaze

Você me fez lembrar de longe (longe, ah!)Umenikumbusha mbali sana (sana aah!)
Senti falta da mamãe (mamãe, ah!)Nimemkumbuka mama (mama aah!)
Ela teve muita dificuldade (dificuldade, ah!)Kumbe alipata tabu sana (sana aah!)
Pra me trazer ao mundo (mundo, ah!)Kunizaa mwana (mwana aah!)

Esperei, esperei pra te encontrarSubira nilisubiri nkakupata wewe
Quando te encontrei, te deixei grávida pra você me dar um filhoNilivyokupata nkakupa mimba ili unizalie
E hoje estou esperando você me darNa leo nasubiri unitotole
Se esforça, meu amor, Deus tá com vocêJikaze mpenzi mungu yuko na wewe
Te ajudando, mamãe, e aí!Akusi mamie eeh!

Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
A roça já me deuA shamba ashanipa mimi
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Estou esperando a colheitaNasubiri kuvuna
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Meu caminho, meu bemMwendo mwangu my dear
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Oh! Deus me abençoouOh! Mungu alonijalia

Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Pode ser que ele seja meuHuenda akawa moza wangu
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Ou pode ser que nãoAma isiaa ka
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Tô fora, mamãeTotoa mama
Pode ser que ele seja um sucessoHuenda akawa chambuso
Tô fora, tô fora, mamãeTotoa totoa mama
Pode ser que ele seja um campeãoHuenda akawa sheko

Iê, iê, iê, iê, iê, iêIye yeye yeye yeyeyeyeyeyeh
Uhoo, wowo, wowo, wo woohUhoo wowo wowo wo wooh
Tô fora, mamãe, tô foraTotoa mama, totoa
Tô fora, mamãe, tô fora, ohTotoa mama toto ooh
Oohoo, eh!Oohoo, eh!