Making Her Right

Fazendo Ela Certinha

Making Her Right

Uma boa garota não deve mentirA good girl's not supposed to lie
Uma boa garota não deve levantar o dedo no sinal vermelhoA good girl's not supposed to put the finger up at the red light
E uma garota má deve te fazer chorarAnd a bad girl's supposed to make you cry
Uma garota má deve te deixar na fossa com seu orgulhoA bad girl's supposed to leave you stranded with your pride
Ela é toda ou a dor de ninguémShe's all or nobody's pain
Ela te pega e te larga do mesmo jeitoShe'll take you and leave you just the same

Olha o que eu fiz, olha o que eu disseLook what I've done, look what I've said
Às vezes sou bom, às vezes sou ruimSometimes I'm good, sometimes I'm bad
Mas dá um tempo, ela nunca vai ficar menosBut give it a rest, she'll never stay less
Pra se divertirTo have a good time
Porque se ela não pode rir, então prefere morrerCause if she can't laugh then she'd rather die
E se ela não pode amar, prefere mentirAnd if she can't love, she'd rather lie
Demorou tanto, mas tudo isso erradoIt's taken so long but all of this wrong
Está fazendo ela certinhaIs making her right

Uma boa garota não deve odiarA good girl's not supposed to hate
Uma boa garota não deve desistir no primeiro encontroA good girl's not supposed to just give it up on the first date
E uma garota má deve fugirAnd a bad girl's supposed to run away
Uma garota má deve saber as regras que adora quebrarA bad girl's supposed to know the rules she loves to break

Ela não é ninguém e é todo mundo ao mesmo tempoShe's no one and everyone the same
Você conhece uma, ela provavelmente guarda seu nomeYou know one, she probably holds your name

Olha o que eu fiz, olha o que eu disseLook what I've done, look what I've said
Às vezes sou bom, às vezes sou ruimSometimes I'm good, sometimes I'm bad
Mas dá um tempo, ela nunca vai ficar menosBut give it a rest, she'll never stay less
Pra se divertirTo have a good time
Porque se ela não pode rir, então prefere morrerCause if she can't laugh then she'd rather die
E se ela não pode amar, prefere mentirAnd if she can't love, she'd rather lie
Demorou tanto, mas tudo isso erradoIt's taken so long but all of this wrong
Está fazendo ela certinhaIs making her right
Fazendo ela certinha (Fazendo ela certinha), fazendo ela certinhaMaking her right (Making her right), making her right
Fazendo ela certinha (Fazendo ela certinha)Making her right (Making her right)

Olha o que eu fiz, olha o que eu disseLook what I've done, look what I've said
Às vezes sou bom e às vezes sou ruimSometimes I'm good and sometimes I'm bad
Mas dá um tempo, ela nunca vai ficar menosBut give it a rest, she'll never stay less
Pra se divertirTo have a good time
Porque se ela não pode rir, então prefere morrerCause if she can't laugh then she'd rather die
E se ela não pode amar, prefere mentirAnd if she can't love, she'd rather lie
Demorou tanto, mas tudo isso erradoIt's taken so long but all of this wrong
Está fazendo ela certinhaIs making her right

Olha o que eu fiz, olha o que eu disseLook what I've done, look what I've said
Às vezes sou bom, às vezes sou ruimSometimes I'm good, sometimes I'm bad
Mas dá um tempo, ela nunca vai ficar menosBut give it a rest, she'll never stay less
Pra se divertirTo have a good time
E se ela não pode rir, então prefere morrerAnd if she can't laugh then she'd rather die
E se ela não pode amar, prefere mentirAnd if she can't love, she'd rather lie
Demorou tanto, mas tudo isso erradoIt's taken so long but all of this wrong
Está fazendo ela certinhaIs making her right
Fazendo ela certinhaMaking her right
Fazendo ela certinha, éMaking her right, yeah

Se ela não pode rir, prefere morrerIf she can't laugh, she'd rather die
E se ela não pode amar, prefere mentirAnd if she can't love, she'd rather lie
Mas tudo isso erradoBut all of this wrong
Está fazendo ela certinhaIs making her right

Ela é uma boa garotaShe's a good girl