Nefi + Girly

Nefi + Garota

Nefi + Girly

Me ensine a aprender a me perderTeach me to learn to lose myself
meu dedo foi picado por outra pessoamy finger was pricked by someone else
puxe meu sangue por um canudo de mixerpull my blood up through a mixer straw
espalhe as palavras erradas no gramado do vizinho e emSpread the words all wrong on the neighbor's lawn and on
Não chore por gatinhos dormindoDon't cry for sleeping kittens
porque eles não vão morrer hojecause they won't die today
vamos cobri-los com floreswe'll cover them with flowers
eles sonham seus sonhos longethey dream their dreams away

Desconecte a fábrica de sentimentosDisconnect the feeling factory
coloque sua língua na minha bateriaput your tongue up to my battery
as coisas são muito mais suaves quando mentimosthings are so much smoother when we lie
apague seus cigarros no céu laranja e tentecrush your cigarettes out on an orange sky and try
perder o sono por crianças dormindolose sleep for sleeping children
mas jogue seu galho forabut throw your branch away
o zumbido das abelhas foi tão altothe bees they buzzed so loudly
que eu simplesmente não consegui ficarthat I just couldn't stay
eu simplesmente não consegui ficarI just couldn't stay

Aguardando uma plateiaAwaiting an audience

Trace a sensação de tudo que você roubaTrace the feel of everything you steal
diga-me qual é papel e qual é realtell me which is paper and which is real
não vamos responder mesmo quando eles chamamwe won't answer even when they call
quando estamos nos escondendo de sombras que dançam nas paredeswhen we're hiding from shadows that are dancing on the walls
Não chore por gatinhos dormindoDon't cry for sleeping kittens
porque eles não vão morrer hojecause they won't die today
vamos cobri-los com floreswe'll cover them with flowers
eles sonham seus sonhos longethey dream their dreams away
eles sonharão seus sonhos longethey'll dream their dreams away

Aguardando uma plateiaAwaiting an audience

Nefi e Garota estavam dormindo no quintalNefi and Girly were asleep in the yard